Black B Dasher Mk. 2: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
m (→Profiles) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
|ChiS=黑色的车身搭配装饰着金色条纹的轮胎，B冲刺Mk.2黑色登场！<br>使用特殊技能“滑流 提升”，跟在劲敌身后冲刺吧！<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Black B Dasher Mk 2 ZH-CN.jpg|Screenshot}}</ref> | |ChiS=黑色的车身搭配装饰着金色条纹的轮胎，B冲刺Mk.2黑色登场！<br>使用特殊技能“滑流 提升”，跟在劲敌身后冲刺吧！<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Black B Dasher Mk 2 ZH-CN.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|ChiT=黑色車身配上有金色線條的輪胎 B衝刺Mk.2黑色登場！<br>其特殊技能是滑流 強化緊跟在勁敵後方進行衝刺吧！<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Black B Dasher Mk 2 ZH-TW.jpg|Screenshot}}</ref> | |ChiT=黑色車身配上有金色線條的輪胎 B衝刺Mk.2黑色登場！<br>其特殊技能是滑流 強化緊跟在勁敵後方進行衝刺吧！<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Black B Dasher Mk 2 ZH-TW.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Fre=L'Intrépide | |Fre=L'Intrépide II noir arrive sur ses chapeaux de roue dorés !<br>Dépassez vos adversaires en bénéficiant des accélérations de sa spécialité aspiration + !<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Black B Dasher Mk 2 FR.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Ger=Schwarz lackiert mit goldenen Streifen! Das Fahrzeug Schwarz-Glory ist da!<br>Mit der Spezialausstattung Windschatten+ überraschst du deine Rivalen mit Temposchüben von hinten!<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Black B Dasher Mk 2 DE.jpg|Screenshot}}</ref> | |Ger=Schwarz lackiert mit goldenen Streifen! Das Fahrzeug Schwarz-Glory ist da!<br>Mit der Spezialausstattung Windschatten+ überraschst du deine Rivalen mit Temposchüben von hinten!<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Black B Dasher Mk 2 DE.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Ita=Con quelle strisce dorate è proprio lei: è arrivata la Glory nera!<br>Scatta davanti ai tuoi avversari con l'abilità speciale scia plus!<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Black B Dasher Mk 2 IT.jpg|Screenshot}}</ref> | |Ita=Con quelle strisce dorate è proprio lei: è arrivata la Glory nera!<br>Scatta davanti ai tuoi avversari con l'abilità speciale scia plus!<ref>{{media link|MKT Tour105 Special Offer Black B Dasher Mk 2 IT.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
Revision as of 17:44, November 8, 2023
| Black B Dasher Mk. 2 | |
|---|---|
 The Black B Dasher Mk. 2 kart in Mario Kart Tour | |
| Appears in | Mario Kart Tour |
The Black B Dasher Mk. 2, also formatted as Black B Dasher Mk.2,[1][2] is a High-End kart in Mario Kart Tour that was introduced in the 2023 Anniversary Tour. It is a black and gold-colored Red B Dasher Mk. 2, which itself is a variant of the B Dasher Mk. 2, including the tires. Unlike the Red B Dasher Mk. 2 and B Dasher Mk. 2, this kart increases the duration of Slipstream speed boosts and the number of points awarded for performing a Slipstream.
Profiles
- Special offer description:
- English:
Painted black with gold tire stripes, the Black B Dasher Mk. 2 kart is here!
With the Slipstream Plus special skill, boost past your opponents from behind![3] - Japanese:
黒いボディにゴールドのラインが入ったタイヤ BダッシュMk.2ブラックが登場！
スペシャルスキルはスリップストリームプラスライバルの後ろについてダッシュしよう！[4] - Simplified Chinese:
黑色的车身搭配装饰着金色条纹的轮胎，B冲刺Mk.2黑色登场！
使用特殊技能“滑流 提升”，跟在劲敌身后冲刺吧！[5] - Traditional Chinese:
黑色車身配上有金色線條的輪胎 B衝刺Mk.2黑色登場！
其特殊技能是滑流 強化緊跟在勁敵後方進行衝刺吧！[6] - French:
L'Intrépide II noir arrive sur ses chapeaux de roue dorés !
Dépassez vos adversaires en bénéficiant des accélérations de sa spécialité aspiration + ![7] - German:
Schwarz lackiert mit goldenen Streifen! Das Fahrzeug Schwarz-Glory ist da!
Mit der Spezialausstattung Windschatten+ überraschst du deine Rivalen mit Temposchüben von hinten![8] - Italian:
Con quelle strisce dorate è proprio lei: è arrivata la Glory nera!
Scatta davanti ai tuoi avversari con l'abilità speciale scia plus![9] - Korean:
검은 보디에 금색 라인이 들어간 타이어를 지닌 B대시Mk.2 블랙이 등장!
스페셜 스킬인 슬립 스트림 플러스로 라이벌의 뒤를 쫓아 대시하자![10] - Portuguese:
O veículo Corisco II preto chega reluzente em preto e dourado!
Com a característica especial dele, vácuo+, pegue impulso para ultrapassar seus adversários![11] - Spanish:
¡Llega el Super Rayo GTI negro, centelleando en negro y dorado!
¡Adelanta a todos sus rivales gracias a los acelerones que consigue con su característica especial, el rebufo +![12]
- English:
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | Bダッシュ Mk.2ブラック Bī Dasshu Mk. 2 Burakku |
B Dasher Mk. 2 Black |
| Chinese (simplified) | B冲刺Mk.2黑色 B Chōngcì Mk.2 Hēisè |
B Dasher Mk. 2 Black |
| Chinese (traditional) | B衝刺Mk.2黑色 B Chōngcì Mk.2 Hēisè |
B Dasher Mk. 2 Black |
| French | Intrépide II noir |
Black B Dasher Mk. 2 |
| German | Schwarz-Glory |
Black B Dasher Mk. 2 |
| Italian | Glory nera |
Black B Dasher Mk. 2 |
| Korean | B대시Mk.2 블랙 B Daesi Mk.2 Beullaeg |
B Dasher Mk. 2 Black |
| Portuguese | Corisco II preto |
Black B Dasher Mk. 2 |
| Spanish | Super Rayo GTI negro |
Black B Dasher Mk. 2 |
References
- ^ September 20, 2023. Celebrate four years of Mario Kart Tour with the globe-trotting Anniversary Tour. nintendo.com (United States). Retrieved October 31, 2023. (Archived October 31, 2023, 18:09:43 UTC via Wayback Machine.) "Travel the world with the newly added Black B Dasher Mk.2 and Monarch karts, [...]"
- ^ September 20, 2023. Celebrate four years of Mario Kart Tour with the globe-trotting Anniversary Tour. mario.nintendo.com. Retrieved October 31, 2023. (Archived October 31, 2023, 18:08:33 UTC via Wayback Machine.) "Travel the world with the newly added Black B Dasher Mk.2 and Monarch karts, [...]"
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
- ^ Screenshot
