Fireball (Donkey Kong): Difference between revisions
→Names in other languages
mNo edit summary |
|||
(12 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
|first_appearance=''[[Donkey Kong (game)|Donkey Kong]]'' ([[List of games by date#1981|1981]]) | |first_appearance=''[[Donkey Kong (game)|Donkey Kong]]'' ([[List of games by date#1981|1981]]) | ||
|latest_appearance=''[[Mario vs. Donkey Kong (Nintendo Switch)|Mario vs. Donkey Kong]]'' ([[Nintendo Switch]]) ([[List of games by date#2024|2024]]) | |latest_appearance=''[[Mario vs. Donkey Kong (Nintendo Switch)|Mario vs. Donkey Kong]]'' ([[Nintendo Switch]]) ([[List of games by date#2024|2024]]) | ||
|variants=[[Faiachū]]<br>[[Fire (100m | |variants=[[Faiachū]]<br>[[Fire (100m)]] | ||
|comparable=[[Flame (Donkey Kong 64)|Flame (''Donkey Kong 64'') | |comparable=[[Flame (Donkey Kong 64)|Flame (''Donkey Kong 64'')]] | ||
|relatives=[[Lava Bubble]] | |relatives=[[Lava Bubble]] | ||
}} | }} | ||
'''Fireballs'''<ref>''Mario vs. Donkey Kong: Mini-Land Mayhem!'' Help Mode</ref> ( | '''Fireballs'''<ref>''Mario vs. Donkey Kong: Mini-Land Mayhem!'' Help Mode</ref> (alternatively written in lowercase<ref>Instruction manuals for the Coleco tabletop, Commodore 64 (Atarisoft), TI-99/4A, MS-DOS, Apple II, and Coleco Adam ports.</ref><ref>Instruction manual for ''Donkey Kong Circus''.</ref>), also described as '''firefoxes'''<ref>Instruction manual for the Commodore VIC-20 port.</ref>, '''fire thingies'''<ref>{{cite|quote=Ooh, this part looks like trouble! There's way more oil drums, some fire thingies, and two hammers.|author=[[Play Nintendo]]|date=April 13, 2024|title="Let’s Play Mario vs. Donkey Kong 😲🎮 Gameplay For Kids <nowiki>|</nowiki> @playnintendo". Timestamp: [https://youtu.be/gGTc_JrAYE0?t=351 5:51]|publisher=YouTube|accessdate=April 22, 2024}}</ref>, and '''fire guys'''<ref>{{cite|quote=Let's hammer through those fire guys!|author=Play Nintendo|date=April 13, 2024|title="Let’s Play Mario vs. Donkey Kong 😲🎮 Gameplay For Kids <nowiki>|</nowiki> @playnintendo". Timestamp: [https://youtu.be/gGTc_JrAYE0?t=369 6:09]|publisher=YouTube|accessdate=April 22, 2024}}</ref>, are enemies that first appeared in ''[[Donkey Kong (game)|Donkey Kong]]''. They are living embodiments of fire comparable to [[Lava Bubble]]s from ''[[Super Mario Bros.]]'' | ||
==History== | ==History== | ||
===''Donkey Kong'' series=== | ===''Donkey Kong'' series=== | ||
Line 22: | Line 22: | ||
====''Donkey Kong Circus''==== | ====''Donkey Kong Circus''==== | ||
In their second appearance, [[Donkey Kong]] has to dodge | In their second appearance, [[Donkey Kong]] has to dodge fireballs while trying to juggle [[pineapple]]s in ''[[Donkey Kong Circus]]'' for the [[Game & Watch]]. | ||
===''Super Mario Bros. Special''=== | ===''Super Mario Bros. Special''=== | ||
Line 28: | Line 28: | ||
Fireballs make a third appearance in ''[[Super Mario Bros. Special]]'', where they are credited as '''Sigebou'''. These enemies can fall off the edges of platforms. They are found only in Worlds 7-4 and 8-2 and are indestructible. | Fireballs make a third appearance in ''[[Super Mario Bros. Special]]'', where they are credited as '''Sigebou'''. These enemies can fall off the edges of platforms. They are found only in Worlds 7-4 and 8-2 and are indestructible. | ||
{{br}} | {{br}} | ||
===''Mario vs. Donkey Kong'' series=== | ===''Mario vs. Donkey Kong'' series=== | ||
====''Mario vs. Donkey Kong''==== | ====''Mario vs. Donkey Kong''==== | ||
Line 33: | Line 34: | ||
Fireballs appear in ''[[Mario vs. Donkey Kong]]'', where they are often seen monitoring a set area. However, they are considerably scarce during the course of the game. They will instantly burn Mario on contact, thus causing him to lose a life. Much to the plumber's advantage, they can be crushed with [[hammer]]s usually found nearby. | Fireballs appear in ''[[Mario vs. Donkey Kong]]'', where they are often seen monitoring a set area. However, they are considerably scarce during the course of the game. They will instantly burn Mario on contact, thus causing him to lose a life. Much to the plumber's advantage, they can be crushed with [[hammer]]s usually found nearby. | ||
The [[Mario vs. Donkey Kong (Nintendo Switch)|remake]] depicts them with an updated design that gives them a closer connection to the [[Lava Bubble]]s that also return, | The [[Mario vs. Donkey Kong (Nintendo Switch)|remake]] depicts them with an updated design that gives them a closer connection to the [[Lava Bubble]]s that also return. The remake also introduces a blue, icy variant, found exclusively in the new ice-themed [[Slippery Summit]] and [[Slippery Summit Plus]] worlds. They have an identical purpose and function to Fireballs, but instead of burning, they freeze [[Mario]] and [[Mini Mario (toy)|Mini-Mario]] on contact, which causes them to lose a life. | ||
====''Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis''==== | ====''Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis''==== | ||
Line 47: | Line 48: | ||
Fireballs also appear in ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'', ''[[Super Smash Bros. for Wii U]]'', and ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'' on the [[75 m (stage)|75 m]] stage. On that stage, Fireballs can damage the fighters by touching them. Each hit does 10% damage and moderate knockback. | Fireballs also appear in ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'', ''[[Super Smash Bros. for Wii U]]'', and ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'' on the [[75 m (stage)|75 m]] stage. On that stage, Fireballs can damage the fighters by touching them. Each hit does 10% damage and moderate knockback. | ||
{{br|left}} | {{br|left}} | ||
===''Donkey Kong Country Returns'' / ''Donkey Kong Country Returns 3D''=== | ===''Donkey Kong Country Returns'' / ''Donkey Kong Country Returns 3D''=== | ||
[[File:Shifty Fire.png|thumb]] | [[File:Shifty Fire.png|thumb]] | ||
Fireballs make cameo appearances in ''[[Donkey Kong Country Returns]]'' and its [[Donkey Kong Country Returns 3D|Nintendo 3DS version]]. In a level called [[Shifty Smashers]], some crushing blocks feature renders of Donkey Kong | Fireballs make cameo appearances in ''[[Donkey Kong Country Returns]]'' and its [[Donkey Kong Country Returns 3D|Nintendo 3DS version]]. In a level called [[Shifty Smashers]], some crushing blocks feature renders of Donkey Kong leaping over a Fireball enemy. The imprints are imitations of the characters' original sprites from the ''Donkey Kong'' arcade classic. | ||
===''Mario + Rabbids Kingdom Battle''=== | ===''Mario + Rabbids Kingdom Battle''=== | ||
Fireballs are referenced in the [[Donkey Kong Adventure]] DLC of ''[[Mario + Rabbids Kingdom Battle]]'' in the description of [[Rabbid Cranky]]'s Barrel Bolt weapon [[List of weapons in Mario + Rabbids Kingdom Battle#Oil Drum|Oil Drum]] (based on the ''Donkey Kong'' object), which states that | Fireballs are referenced in the [[Donkey Kong Adventure]] DLC of ''[[Mario + Rabbids Kingdom Battle]]'' in the description of [[Rabbid Cranky]]'s Barrel Bolt weapon [[List of weapons in Mario + Rabbids Kingdom Battle#Oil Drum|Oil Drum]] (based on the ''Donkey Kong'' object), which states that the weapon does not turn enemies into blue flames with eyes that chase the player. | ||
===''Mario Kart'' series=== | ===''Mario Kart'' series=== | ||
In ''[[Mario Kart Tour]]'', a Fireball makes a cameo in the [[Tour New York Minute|New York Minute]] courses on the {{wp|Times Square}} jumbotron displaying gameplay of [[25m]] from the game. The jumbotron reappears in {{classic|Tour|New York Minute}} in the [[Mario Kart 8 Deluxe – Booster Course Pass|Booster Course Pass | In ''[[Mario Kart Tour]]'', a Fireball makes a cameo in the [[Tour New York Minute|New York Minute]] courses on the {{wp|Times Square}} jumbotron displaying gameplay of [[25m]] from the game. The jumbotron reappears in {{classic|Tour|New York Minute}} in the ''[[Mario Kart 8 Deluxe]] – [[Mario Kart 8 Deluxe – Booster Course Pass|Booster Course Pass]]''. | ||
{{br}} | {{br}} | ||
===Other appearances=== | ===Other appearances=== | ||
[[File:NES Remix Stamp 082.png|thumb|[[List of NES Remix stamps|Stamp]]]] | [[File:NES Remix Stamp 082.png|thumb|[[List of NES Remix stamps|Stamp]]]] | ||
Line 70: | Line 73: | ||
|tojo_gemu={{ruby|GB|ゲームボーイ}}ドンキー | |tojo_gemu={{ruby|GB|ゲームボーイ}}ドンキー | ||
|desc='''<big>{{ruby|近|ちか}}づくと{{ruby|丸|まる}}こげだぞ!</big><br> | |desc='''<big>{{ruby|近|ちか}}づくと{{ruby|丸|まる}}こげだぞ!</big><br> | ||
ドラム{{ruby|缶|かん}}から{{ruby|出|で}}てくる{{ruby|火|ひ}}の{{ruby|玉|たま}}。{{ruby|少|すこ}}しでち{{ruby|触|ふ}}れると、一{{ruby|発|ぱつ}}で{{ruby|丸|まる}}こげになってしまう。ハンマーを{{ruby|持|も}}っていれば{{ruby|倒|たお}}せるが、{{ruby|素手|すで}}では、たちうちできない。ひたすら{{ruby|逃|に}}げまくろう。<ref name=Daijiten>「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'') | ドラム{{ruby|缶|かん}}から{{ruby|出|で}}てくる{{ruby|火|ひ}}の{{ruby|玉|たま}}。{{ruby|少|すこ}}しでち{{ruby|触|ふ}}れると、一{{ruby|発|ぱつ}}で{{ruby|丸|まる}}こげになってしまう。ハンマーを{{ruby|持|も}}っていれば{{ruby|倒|たお}}せるが、{{ruby|素手|すで}}では、たちうちできない。ひたすら{{ruby|逃|に}}げまくろう。<ref name=Daijiten>{{cite|date=1994|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」(''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|page=[https://i.imgur.com/7TQ9Q1l.jpeg 135]|publisher=Shogakukan}}</ref> | ||
|origin=Ghost clan | |origin=Ghost clan | ||
|disposition=Hot-blooded | |disposition=Hot-blooded | ||
Line 81: | Line 84: | ||
{{main-gallery}} | {{main-gallery}} | ||
<gallery> | <gallery> | ||
SMBS Fireball NEC PC-8801.png|''[[Super Mario Bros. Special]]'' (NEC PC-8801) | SMBS Fireball NEC PC-8801.png|''[[Super Mario Bros. Special]]'' (NEC PC-8801) | ||
DKGB Fire.png|''[[Donkey Kong (Game Boy)|Donkey Kong]]'' (Game Boy) | DKGB Fire.png|''[[Donkey Kong (Game Boy)|Donkey Kong]]'' (Game Boy) | ||
MLM Fireball.png|''[[Mario vs. Donkey Kong: Mini-Land Mayhem!]]'' | MLM Fireball.png|''[[Mario vs. Donkey Kong: Mini-Land Mayhem!]]'' | ||
MvsDK Switch Fireball.png|[[Mario vs. Donkey Kong (Nintendo Switch)|''Mario vs. Donkey Kong'' (Nintendo Switch)]] | MvsDK Switch Fireball.png|[[Mario vs. Donkey Kong (Nintendo Switch)|''Mario vs. Donkey Kong'' (Nintendo Switch)]] | ||
BlueFireballMvsDKSwitch.png|''[[Mario vs. Donkey Kong (Nintendo Switch)|Mario vs. Donkey Kong]]'' (Nintendo Switch, blue variant) | |||
MvDKNSBlueFireballScreenshot.jpg|''[[Mario vs. Donkey Kong (Nintendo Switch)|Mario vs. Donkey Kong]]'' (Nintendo Switch, blue variant) | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 99: | Line 103: | ||
|name2=FireBall | |name2=FireBall | ||
|meaning2=Fire Ball | |meaning2=Fire Ball | ||
|game3=''Mario vs. Donkey Kong'' (Nintendo Switch) | |||
|file3=<tt>FireBallBlue.bfres.zs</tt> | |||
|name3=FireBallBlue | |||
|meaning3=Blue Fire Ball; applied to Slippery Summit variant | |||
}} | }} | ||
Line 107: | Line 115: | ||
|Jap2=おじゃまむし<ref>[http://www.smashbros.com/wii/jp/stages/stage30.html Smash Bros. DOJO!! 75m Entry] (Japanese)</ref> | |Jap2=おじゃまむし<ref>[http://www.smashbros.com/wii/jp/stages/stage30.html Smash Bros. DOJO!! 75m Entry] (Japanese)</ref> | ||
|Jap2R=Ojama mushi | |Jap2R=Ojama mushi | ||
|Jap3=ドラムカンファイア<ref | |Jap3=ドラムカンファイア<ref name="Daijiten"/> | ||
|Jap3R=Doramu Kan Faia | |Jap3R=Doramu Kan Faia | ||
|JapM=Fireball | |JapM=Fireball | ||
Line 116: | Line 124: | ||
|FreM=Problem insects | |FreM=Problem insects | ||
|Fre2M=Fireball | |Fre2M=Fireball | ||
|Ger=Feuerball | |Ger=Feuerball | ||
|GerM=Fireball | |GerM=Fireball | ||
|Ita=Volpe di fuoco<ref>'' | |Ita=Volpe di fuoco<ref>{{cite|''Donkey Kong'' Atari manual|page=2}}</ref> | ||
| | |||
|ItaM=Firefox | |ItaM=Firefox | ||
|Ita2=Palla di fuoco<ref>{{cite|title=''[[Classic NES Series|NES Classic]] Donkey Kong'' European manual|page=80}}</ref><ref>''[[Mario vs. Donkey Kong: Mini-Land Mayhem!]]'', in-game help guide</ref> | |||
|Ita2M=Fireball | |Ita2M=Fireball | ||
|Ita3=Insetto rognoso<ref>[http://www.smashbros.com/wii/it/stages/stage30.html Smash Bros. DOJO!! 75 m Post] (Italian)</ref> | |||
|Ita3M=Troublesome insect | |Ita3M=Troublesome insect | ||
|Ita4=Fiammella<ref>''[[Arcade Archives]] Donkey Kong'', in-game manual</ref> | |||
|Ita4M=Little flame | |Ita4M=Little flame | ||
|Kor=방해꾼 벌레 | |||
|KorR=Banghaekkun bul-lae | |||
|KorM=Disrupter Bug | |||
|Spa=El brasas<ref>[http://www.smashbros.com/wii/es/stages/stage30.html Smash Bros. DOJO!! 75 m Commentary] (Spanish)</ref> | |||
|SpaM=The embers | |||
}} | }} | ||