List of Super Smash Bros. for Wii U staff: Difference between revisions
→Virtual Console
| (13 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 465: | Line 465: | ||
*Takanori Goto | *Takanori Goto | ||
===Character Voice ( | ===Character Voice (Western)=== | ||
{{rewrite-expand|PAL version}} | |||
*Jason Adkins as [[Ike]] | *Jason Adkins as [[Ike]] | ||
*Isabella Arevalo | *Isabella Arevalo | ||
*Laura Bailey as [[Lucina]] | *Laura Bailey as [[Lucina]] | ||
*Frédéric Clou | *Frédéric Clou | ||
*Jean-Marc Delhausse | *Jean-Marc Delhausse as [[Lucario]] (French) | ||
*Virginie Demians | *Virginie Demians | ||
*Tania Emery as [[Wii Fit Trainer|Wii Fit Trainer ♀]] (PAL) | *Tania Emery as [[Wii Fit Trainer|Wii Fit Trainer ♀]] (PAL) | ||
*[[Dan Falcone]] as [[Roy Koopa]] | *[[Dan Falcone]] as [[Roy Koopa]] | ||
*Jean Faure | *Jean Faure as the Announcer (French) | ||
*Alexandre Gillet | *Alexandre Gillet | ||
*Alesia Glidewell as [[Zero Suit Samus]] and [[Knuckle Joe]] | *Alesia Glidewell as [[Zero Suit Samus]] and [[Knuckle Joe]] | ||
| Line 487: | Line 488: | ||
*Lauren Landa as [[Robin|Robin ♀]] | *Lauren Landa as [[Robin|Robin ♀]] | ||
*Rachael Lillis as [[Jigglypuff]] and [[Pokémon#Goldeen|Goldeen]] | *Rachael Lillis as [[Jigglypuff]] and [[Pokémon#Goldeen|Goldeen]] | ||
*Carlos Lobo | *Carlos Lobo as [[Lucario]] (Spanish) and the Announcer (Spanish) | ||
*Jonathan López | *Jonathan López | ||
*Mark Lund as [[Falco Lombardi|Falco]] | *Mark Lund as [[Falco Lombardi|Falco]] | ||
*Horacio Mancilla | *Horacio Mancilla | ||
*[[Charles Martinet]] as [[Mario]], [[Luigi]], [[Dr. Mario]], [[Wario]], and [[Waluigi]] | *[[Charles Martinet]] as [[Mario]], [[Luigi]], [[Dr. Mario]], [[Wario]], and [[Waluigi]] | ||
*Sachi Matsumoto as [[Toon Link]] and [[Assist | *Sachi Matsumoto as [[Toon Link]] and [[Assist Trophy#Skull Kid|Skull Kid]] | ||
*Hikaru Midorikawa as [[Marth]] | *Hikaru Midorikawa as [[Marth]] | ||
*Shin-ichiro Miki as [[Charizard]] and [[Pokémon#Staryu|Staryu]] | *Shin-ichiro Miki as [[Charizard]] and [[Pokémon#Staryu|Staryu]] | ||
*[[Lani Minella]] as [[Lucas]] (DLC), [[Larry Koopa|Larry]], [[Morton Koopa Jr.|Morton]], [[Wendy O. Koopa|Wendy]], [[Lemmy Koopa|Lemmy]], and [[Assist | *[[Lani Minella]] as [[Lucas]] (DLC), [[Larry Koopa|Larry]], [[Morton Koopa Jr.|Morton]], [[Wendy O. Koopa|Wendy]], [[Lemmy Koopa|Lemmy]], and [[Assist Trophy#Lyn|Lyn]] | ||
*Hironori Miyata as [[Ganondorf]] and [[Assist Trophy#Tingle|Tingle]] | *Hironori Miyata as [[Ganondorf]] and [[Assist Trophy#Tingle|Tingle]] | ||
*Jun Mizusawa as [[Zelda]] and [[Sheik]] | *Jun Mizusawa as [[Zelda]] and [[Sheik]] | ||
| Line 507: | Line 508: | ||
*Sean Schemmel as [[Lucario]] | *Sean Schemmel as [[Lucario]] | ||
*Luke Smith as [[Wii Fit Trainer|Wii Fit Trainer ♂]] (PAL) | *Luke Smith as [[Wii Fit Trainer|Wii Fit Trainer ♂]] (PAL) | ||
*Roger Craig Smith as [[ | *Roger Craig Smith as [[Sonic]] | ||
*[[Yuya Takezawa]] as [[ | *[[Yuya Takezawa]] as [[Luma]] | ||
*Billy Bob Thompson as [[Greninja]] | *Billy Bob Thompson as [[Greninja]] | ||
*Kousuke Toriumi as [[Little Mac]] | *Kousuke Toriumi as [[Little Mac]] | ||
*[[Mike Vaughn]] as [[Iggy Koopa|Iggy]] and [[Ludwig von Koopa|Ludwig]] | *[[Mike Vaughn]] as [[Iggy Koopa|Iggy]] and [[Ludwig von Koopa|Ludwig]] | ||
*David Vincent as [[Robin|Robin ♂]] | *David Vincent as [[Robin|Robin ♂]] | ||
*Mike West as [[ | *Mike West as [[Fox]] | ||
*Jaz Adams as [[Peppy Hare]] ([[Lylat Cruise]]/[[Orbital Gate Assault]]) | *Jaz Adams as [[Peppy Hare]] ([[Lylat Cruise]]/[[Orbital Gate Assault]]) | ||
*Lyssa Browne as [[Slippy Toad]] (Lylat Cruise/Orbital Gate Assault) | *Lyssa Browne as [[Slippy Toad]] (Lylat Cruise/Orbital Gate Assault) | ||
| Line 519: | Line 520: | ||
*Wayne Forester as [[Assist Trophy#Riki|Riki]] | *Wayne Forester as [[Assist Trophy#Riki|Riki]] | ||
*Riley Inge as Doc Louis | *Riley Inge as Doc Louis | ||
*Rufus Jones as Dunban | *Rufus Jones as [[Shulk#Chain Attack|Dunban]] | ||
*Steve Malpass as Fox (Corneria) | *Steve Malpass as Fox (Corneria) | ||
*Dex Manley as [[Saki Amamiya]] | *Dex Manley as [[Saki Amamiya]] | ||
| Line 534: | Line 535: | ||
*Akio Ohtsuka as [[Assist Trophy#Samurai Goroh|Samurai Goroh]] | *Akio Ohtsuka as [[Assist Trophy#Samurai Goroh|Samurai Goroh]] | ||
*Benoit Du Pac | *Benoit Du Pac | ||
*Patrick Seitz as [[Assist Trophy#Magnus|Magnus]] | *Patrick Seitz as [[Assist Trophy#Magnus|Magnus]] | ||
*Tomokazu Sugita as [[Assist Trophy#Takamaru|Takamaru]] | *Tomokazu Sugita as [[Assist Trophy#Takamaru|Takamaru]] | ||
*Kirk Thornton as [[Shadow | *Kirk Thornton as [[Shadow (character)|Shadow]] | ||
*Julie Basecqz | *Julie Basecqz | ||
*Delphine Chauvier | *Delphine Chauvier | ||
| Line 569: | Line 569: | ||
*Tim Watson as [[Gaur Plain|Metal Face]] | *Tim Watson as [[Gaur Plain|Metal Face]] | ||
*Hitomi Nabatame | *Hitomi Nabatame | ||
*Antony Del Rio as [[Pit (character)|Pit]] and [[Dark Pit]] | *Gerhard Jilka as [[Lucario]] (German) | ||
*Hynden Walch as Viridi | *Achim Barrenstein as the Announcer (German) | ||
*[[Masahiro Sakurai]] as [[King Dedede]] | *Luigi Fantino as [[Lucario]] (Italian) and the Announcer (Italian) | ||
*[[Kazumi Totaka]] as [[Yoshi]] | *Antony Del Rio as [[Pit (character)|Pit]] and [[Dark Pit]] (uncredited) | ||
*[[Atsushi Masaki]] as [[Kamek]] | *Hynden Walch as [[List of Smash Taunt characters#Viridi|Viridi]] (uncredited) | ||
*Natsuko Yokoyama as [[Nabbit]] | *[[Masahiro Sakurai]] as [[King Dedede]] (uncredited) | ||
*[[Kazumi Totaka]] as [[Yoshi]] (uncredited) | |||
*[[Atsushi Masaki]] as [[Kamek]] (uncredited) | |||
*[[Natsuko Yokoyama]] as [[Nabbit]] (uncredited) | |||
<nowiki>*</nowiki>These voice clips are only heard in the 3DS version, but the voice actor was mistakenly given credit in the Wii U version.<br> | <nowiki>*</nowiki>These voice clips are only heard in the 3DS version, but the voice actor was mistakenly given credit in the Wii U version.<br> | ||
<nowiki>**</nowiki>These voice clips are only heard in the Japanese version, and are dubbed over for international releases. However, the voice actor was mistakenly still given credit. | <nowiki>**</nowiki>These voice clips are only heard in the Japanese version, and are dubbed over for international releases. However, the voice actor was mistakenly still given credit. | ||
===DLC Character Voice=== | ====DLC Character Voice==== | ||
*Keiji Fujiwara as [[Mewtwo]] | *Keiji Fujiwara as [[Mewtwo]] | ||
*Jun Fukuyama as [[Roy (Fire Emblem)|Roy]] | *Jun Fukuyama as [[Roy (Fire Emblem)|Roy]] | ||
| Line 588: | Line 591: | ||
===Character Voice (Japanese)=== | ===Character Voice (Japanese)=== | ||
*Shintaro Asanuma | *Shintaro Asanuma as [[Shulk]] | ||
*Hisao Egawa | *Hisao Egawa as [[Falco Lombardi|Falco]] and [[Assist Trophy#Nightmare|Nightmare]] | ||
*Michihiko Hagi | *Michihiko Hagi as [[Ike]] | ||
*Tomoyuki Higuchi | *Tomoyuki Higuchi as [[Wii Fit Trainer]] ♂ | ||
*Hitomi Hirose | *Hitomi Hirose as Wii Fit Trainer ♀ | ||
*Aya Hisakawa | *Aya Hisakawa as [[Palutena]] | ||
*Ryo Horikawa | *Ryo Horikawa as [[Captain Falcon]] and [[Shulk#Chain Attack|Dunban]] | ||
*Yoshimasa Hosoya | *Yoshimasa Hosoya as [[Robin]] ♂ | ||
*Mika Kanai | *Mika Kanai as [[Jigglypuff]] | ||
*Jun-ichi Kanemaru | *Jun-ichi Kanemaru as [[Sonic]] | ||
*Atsushi Kisaichi | *Atsushi Kisaichi as [[Meta Knight]] | ||
*Yu Kobayashi | *Yu Kobayashi as [[Lucina]] and [[Assist Trophy#Prince of Sablé|Prince of Sablé]] | ||
*Sachi Matsumoto | *Sachi Matsumoto as [[Toon Link]] and [[Assist Trophy#Skull Kid|Skull Kid]] | ||
*Hikaru Midorikawa | *Hikaru Midorikawa as [[Marth]] | ||
*Shin-ichiro Miki | *Shin-ichiro Miki as [[Charizard]] and [[Pokémon#Staryu|Staryu]] | ||
*Hironori Miyata | *Hironori Miyata as [[Ganondorf]] and [[Assist Trophy#Tingle|Tingle]] | ||
*Jun Mizusawa | *Jun Mizusawa as [[Princess Zelda|Zelda]] and [[Sheik]] | ||
*Daisuke Namikawa | *Daisuke Namikawa as [[Lucario]] | ||
*Kenji Nojima | *Kenji Nojima as [[Fox]] | ||
*Makiko Ohmoto | *Makiko Ohmoto as [[Kirby]], [[Ness]], [[Assist Trophy#Lyn|Lyn]] and [[List of Smash Taunt characters#Viridi|Viridi]] | ||
*Ikue Otani | *Ikue Otani as [[Pikachu]] and [[Pokémon#Goldeen|Goldeen]] | ||
*Akira Sasanuma | *Akira Sasanuma as [[Link]] | ||
*Miyuki Sawashiro | *Miyuki Sawashiro as [[Robin]] ♀ | ||
*Minami Takayama | *Minami Takayama as [[Pit (character)|Pit]], [[Dark Pit]] and [[Assist Trophy#Knuckle Joe|Knuckle Joe]] | ||
*Yuya Takezawa | *Yuya Takezawa as [[Luma]] | ||
*Kousuke Toriumi | *Kousuke Toriumi as [[Little Mac]] | ||
*Yuji Ueda | *Yuji Ueda as [[Greninja]] | ||
*Tomohisa Aso | *Tomohisa Aso | ||
*Teiya Ichiryusai | *Teiya Ichiryusai as [[Assist Trophy#Krystal|Krystal]] (Lylat Cruise) | ||
*Tetsu Inada | *Tetsu Inada | ||
*Yuki Kaida | *Yuki Kaida | ||
*Tsuyoshi Koyama | *Tsuyoshi Koyama | ||
*Mahito Ohba | *Mahito Ohba as [[Wolf O'Donnell|Wolf]] (Lylat Cruise) | ||
*Shinobu Satouchi | *Shinobu Satouchi | ||
*Tomokazu Sugita | *Tomokazu Sugita as [[Chrom]] and [[Assist Trophy#Takamaru|Takamaru]] | ||
*Kyoko Tongu | *Kyoko Tongu | ||
*Anri Katsu | *Anri Katsu | ||
| Line 630: | Line 633: | ||
*Kenji Nomura | *Kenji Nomura | ||
*Akio Ohtsuka | *Akio Ohtsuka | ||
*Kouji Yusa | *Kouji Yusa as [[Shadow (character)|Shadow]] | ||
*Masashi Ebara | *Masashi Ebara | ||
*Megumi Hayashiba | *Megumi Hayashiba | ||
| Line 642: | Line 645: | ||
*Megumi Sato | *Megumi Sato | ||
*Yuka Terasaki | *Yuka Terasaki | ||
*Koichi Yamadera | *Koichi Yamadera as [[Pokémon#Mew|Mew]] | ||
*Yayoi Jinguji | *Yayoi Jinguji | ||
*Masahiro Sakurai | *Masahiro Sakurai as [[King Dedede]] (uncredited) | ||
*Kazumi Totaka | *Kazumi Totaka as [[Yoshi]] (uncredited) | ||
*Atsushi Masaki | *Atsushi Masaki as [[Kamek]] (uncredited) | ||
*Natsuko Yokoyama | *Natsuko Yokoyama as [[Nabbit]] (uncredited) | ||
===DLC Character Voice=== | ====DLC Character Voice==== | ||
*Keiji Fujiwara | *Keiji Fujiwara as [[Mewtwo]] | ||
*Jun Fukuyama | *Jun Fukuyama as [[Roy (Fire Emblem)|Roy]] | ||
*Hiroki Takahashi | *Hiroki Takahashi as [[Ryu]] | ||
*Takahiro Sakurai | *Takahiro Sakurai as [[Cloud Strife|Cloud]] | ||
*Nobunaga Shimazaki | *Nobunaga Shimazaki as [[Corrin]] ♂ | ||
*Satomi Satō | *Satomi Satō as Corrin ♀ | ||
*Atsuko Tanaka | *Atsuko Tanaka as [[Bayonetta]] | ||
===Voice Recording Management=== | ===Voice Recording Management=== | ||
| Line 889: | Line 892: | ||
*Masayasu Morimoto | *Masayasu Morimoto | ||
===Virtual Console=== | ===[[Virtual Console]]=== | ||
*Osamu Yamauchi | *Osamu Yamauchi | ||
*Kenji Matsumoto | *Kenji Matsumoto | ||