List of Super Mario Odyssey clothing names in other languages: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Archieboy000 (talk | contribs) No edit summary |
mNo edit summary |
||
(37 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
==Clothing list== | ==Clothing list== | ||
{| style="text-align: center | {| class="wikitable" style="text-align:center" | ||
|-style="background: #ABC" | |-style="background: #ABC" | ||
!width="8.9%"|English | !width="8.9%"|English | ||
Line 25: | Line 25: | ||
|Cappello da Mario | |Cappello da Mario | ||
|Mario-pet | |Mario-pet | ||
|Кепка Марио | |Кепка Марио<br>''Kepka Mario'' | ||
| | |马力欧帽<br>''Mǎlì'ōu mào'' | ||
| | |瑪利歐帽<br>''Mǎlì'ōu mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Mario Suit | |[[Mario]] Suit | ||
|マリオ服<br>''Mario fuku'' | |マリオ服<br>''Mario fuku'' | ||
|Traje de Mario | |Traje de Mario | ||
Line 37: | Line 37: | ||
|Tuta da Mario | |Tuta da Mario | ||
|Mario-pak | |Mario-pak | ||
|Костюм Марио | |Костюм Марио<br>''Kostyum Mario'' | ||
| | |马力欧服<br>''Mǎlì'ōu fú'' | ||
| | |瑪利歐服<br>''Mǎlì'ōu fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 49: | Line 49: | ||
|Berretto da capitano | |Berretto da capitano | ||
|Kapiteinspet | |Kapiteinspet | ||
|Фуражка капитана | |Фуражка капитана<br>''Furazhka kapitana'' | ||
| | |船长帽<br>''Chuánzhǎng mào'' | ||
| | |船長帽<br>''Chuánzhǎng mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 61: | Line 61: | ||
|Tuba nera | |Tuba nera | ||
|Zwarte hoge hoed | |Zwarte hoge hoed | ||
|Черный | |Черный цилиндр<br>''Chernyy tsilindr'' | ||
| | |绅士帽<br>''Shēnshì mào'' | ||
| | |紳士帽<br>''Shēnshì mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 73: | Line 73: | ||
|Smoking nero | |Smoking nero | ||
|Zwarte smoking | |Zwarte smoking | ||
|Черный смокинг | |Черный смокинг<br>''Chernyy smoking'' | ||
| | |绅士服<br>''Shēnshì fú'' | ||
| | |紳士服<br>''Shēnshì fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 85: | Line 85: | ||
|Copricapo preistorico | |Copricapo preistorico | ||
|Holbewonershoed | |Holbewonershoed | ||
|«Шляпа» пещерного человека | |«Шляпа» пещерного человека<br>''«Shlyapa» peshchernogo cheloveka'' | ||
| | |原始人帽<br>''Yuánshǐ rén mào'' | ||
| | |原始人帽<br>''Yuánshǐ rén mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 97: | Line 97: | ||
|Costume preistorico | |Costume preistorico | ||
|Holbewonersoutfit | |Holbewonersoutfit | ||
|Костюм пещерного человека | |Костюм пещерного человека<br>''Kostyum peshchernogo cheloveka'' | ||
| | |原始人服<br>''Yuánshǐ rén fú'' | ||
| | |原始人服<br>''Yuánshǐ rén fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 109: | Line 109: | ||
|Sombrero | |Sombrero | ||
|Sombrero | |Sombrero | ||
|Сомбреро | |Сомбреро<br>''Sombrero'' | ||
| | |彭丘帽<br>''Péngqiū mào'' | ||
| | |斗篷帽<br>''Dǒupéng mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 121: | Line 121: | ||
|Poncho | |Poncho | ||
|Poncho | |Poncho | ||
|Пончо | |Пончо<br>''Poncho'' | ||
| | |彭丘服<br>''Péngqiū fú'' | ||
| | |斗篷服<br>''Dǒupéng fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 133: | Line 133: | ||
|Cappello da cowboy | |Cappello da cowboy | ||
|Cowboyhoed | |Cowboyhoed | ||
|Ковбойская шляпа | |Ковбойская шляпа<br>''Kovboyskaya shlyapa'' | ||
| | |牛仔枪手帽<br>''Niúzǎi qiāngshǒu mào'' | ||
| | |牛仔槍手帽<br>''Niúzǎi qiāngshǒu mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 145: | Line 145: | ||
|Costume da cowboy | |Costume da cowboy | ||
|Cowboypak | |Cowboypak | ||
|Ковбойский костюм | |Ковбойский костюм<br>''Kovboyskiy kostyum'' | ||
| | |牛仔枪手服<br>''Niúzǎi qiāngshǒu fú'' | ||
| | |牛仔槍手服<br>''Niúzǎi qiāngshǒu fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 157: | Line 157: | ||
|Maschera con boccaglio | |Maschera con boccaglio | ||
|Duikbril | |Duikbril | ||
|Маска для плавания | |Маска для плавания<br>''Maska dlya plavaniya'' | ||
| | |泳镜<br>''Yǒng jìng'' | ||
| | |泳鏡<br>''Yǒng jìng'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 169: | Line 169: | ||
|Costume da bagno | |Costume da bagno | ||
|Zwempak | |Zwempak | ||
|Купальный костюм | |Купальный костюм<br>''Kupal'nyy kostyum'' | ||
| | |泳衣<br>''Yǒngyī'' | ||
| | |泳裝<br>''Yǒngzhuāng'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 181: | Line 181: | ||
|Cappello da esploratore | |Cappello da esploratore | ||
|Ontdekkingsreizigershoed | |Ontdekkingsreizigershoed | ||
|Шляпа первооткрывателя | |Шляпа первооткрывателя<br>''Shlyapa pervootkryvatelya'' | ||
| | |探险家帽<br>''Tànxiǎn jiā mào'' | ||
| | |探險家帽<br>''Tànxiǎn jiā mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 193: | Line 193: | ||
|Tenuta da esploratore | |Tenuta da esploratore | ||
|Ontdekkingsreizigersoutfit | |Ontdekkingsreizigersoutfit | ||
|Костюм первооткрывателя | |Костюм первооткрывателя<br>''Kostyum pervootkryvatelya'' | ||
| | |探险家服<br>''Tànxiǎn jiā fú'' | ||
| | |探險家服<br>''Tànxiǎn jiā fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 205: | Line 205: | ||
|Visiera da scienziato | |Visiera da scienziato | ||
|Wetenschapperszonnenklep | |Wetenschapperszonnenklep | ||
|Козырек ученого | |Козырек ученого<br>''Kozyrek uchenogo'' | ||
| | |博士帽<br>''Bóshì mào'' | ||
| | |博士帽<br>''Bóshì mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 217: | Line 217: | ||
|Camice da scienziato | |Camice da scienziato | ||
|Wetenschappersoutfit | |Wetenschappersoutfit | ||
|Костюм ученого | |Костюм ученого<br>''Kostyum uchenogo'' | ||
| | |博士服<br>''Bóshì fú'' | ||
| | |博士服<br>''Bóshì fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 229: | Line 229: | ||
|Cappello da aviatore | |Cappello da aviatore | ||
|Pilotenhelm | |Pilotenhelm | ||
|Шлемофон летчика | |Шлемофон летчика<br>''Shlemofon letchika'' | ||
| | |飞行员帽<br>''Fēixíngyuán mào'' | ||
| | |飛機師帽<br>''Fēijī shī mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 241: | Line 241: | ||
|Tuta da aviatore | |Tuta da aviatore | ||
|Pilotenuniform | |Pilotenuniform | ||
|Костюм летчика | |Костюм летчика<br>''Kostyum letchika'' | ||
| | |飞行员服<br>''Fēixíngyuán fú'' | ||
| | |飛機師服<br>''Fēijī shī fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 253: | Line 253: | ||
|Elmetto da costruttore | |Elmetto da costruttore | ||
|Bouwvakkershelm | |Bouwvakkershelm | ||
|Каска строителя | |Каска строителя<br>''Kaska stroitelya'' | ||
| | |建筑工帽<br>''Jiànzhú gōng mào'' | ||
| | |建築工人帽<br>''Jiànzhú gōngrén mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 265: | Line 265: | ||
|Tuta da costruttore | |Tuta da costruttore | ||
|Bouwvakkersoutfit | |Bouwvakkersoutfit | ||
|Костюм строителя | |Костюм строителя<br>''Kostyum stroitelya'' | ||
| | |建筑工服<br>''Jiànzhú gōng fú'' | ||
| | |建築工人服<br>''Jiànzhú gōngrén fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 277: | Line 277: | ||
|Cappello da golf | |Cappello da golf | ||
|Golfpet | |Golfpet | ||
|Кепка гольфиста | |Кепка гольфиста<br>''Kepka gol'fista'' | ||
| | |高尔夫球帽<br>''Gāo'ěrfū qiú mào'' | ||
| | |高爾夫球帽<br>''Gāo'ěrfū qiú mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 289: | Line 289: | ||
|Tenuta da golf | |Tenuta da golf | ||
|Golfoutfit | |Golfoutfit | ||
|Костюм гольфиста | |Костюм гольфиста<br>''Kostyum gol'fista'' | ||
| | |高尔夫球服<br>''Gāo'ěrfū qiú fú'' | ||
| | |高爾夫球服<br>''Gāo'ěrfū qiú fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 301: | Line 301: | ||
|Cappuccio da neve | |Cappuccio da neve | ||
|Sneeuwmuts | |Sneeuwmuts | ||
| | |Зимний капюшон<br>''Zimniy kapyushon'' | ||
| | |防寒帽<br>''Fánghán mào'' | ||
| | |防寒帽<br>''Fánghán mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 309: | Line 309: | ||
|防寒服<br>''Bōkanfuku'' | |防寒服<br>''Bōkanfuku'' | ||
|Traje de nieve | |Traje de nieve | ||
|Tenue bien | |Tenue bien chaude | ||
|Polar-Outfit | |Polar-Outfit | ||
|Tenuta da neve | |Tenuta da neve | ||
|Sneeuwpak | |Sneeuwpak | ||
| | |Зимний костюм<br>''Zimniy kostyum'' | ||
| | |防寒服<br>''Fánghán fú'' | ||
| | |防寒服<br>''Fánghán fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 321: | Line 321: | ||
|アロハ帽<br>''Aroha bō'' | |アロハ帽<br>''Aroha bō'' | ||
|Sombrero de turista | |Sombrero de turista | ||
| | |Chapeau aloha | ||
|Strohhut | |Strohhut | ||
|Cappello da turista | |Cappello da turista | ||
|Zonnehoed | |Zonnehoed | ||
| | |Курортная шляпа<br>''Kurortnaya shlyapa'' | ||
| | |阿罗哈帽<br>''Āluóhā mào'' | ||
| | |阿羅哈帽<br>''Āluóhā mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 337: | Line 337: | ||
|Completo da turista | |Completo da turista | ||
|Vakantieoutfit | |Vakantieoutfit | ||
|Курортный костюм | |Курортный костюм<br>''Kurortnyy kostyum'' | ||
| | |阿罗哈服<br>''Āluóhā fú'' | ||
| | |阿羅哈服<br>''Āluóhā fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 349: | Line 349: | ||
|Cappello da marinaio | |Cappello da marinaio | ||
|Matrozenpak | |Matrozenpak | ||
|Бескозырка | |Бескозырка<br>''Beskozyrka'' | ||
| | |水手帽<br>''Shuǐshǒu mào'' | ||
| | |水手帽<br>''Shuǐshǒu mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 361: | Line 361: | ||
|Divisa da marinaio | |Divisa da marinaio | ||
|Matrozenpak | |Matrozenpak | ||
|Костюм матроса | |Костюм матроса<br>''Kostyum matrosa'' | ||
| | |水手服<br>''Shuǐshǒu fú'' | ||
| | |水手服<br>''Shuǐshǒu fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 373: | Line 373: | ||
|Cappello da chef | |Cappello da chef | ||
|Koksmuts | |Koksmuts | ||
|Колпак повара | |Колпак повара<br>''Kolpak povara'' | ||
| | |厨师帽<br>''Chúshī mào'' | ||
| | |廚師帽<br>''Chúshī mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 385: | Line 385: | ||
|Completo da chef | |Completo da chef | ||
|Kokspak | |Kokspak | ||
|Костюм повара | |Костюм повара<br>''Kostyum povara'' | ||
| | |厨师服<br>''Chúshī fú'' | ||
| | |廚師服<br>''Chúshī fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 397: | Line 397: | ||
|Cappello da pittore | |Cappello da pittore | ||
|Schildersbaret | |Schildersbaret | ||
|Берет художника | |Берет художника<br>''Beret khudozhnika'' | ||
| | |画工帽<br>''Huàgōng mào'' | ||
| | |畫家帽<br>''Huàjiā mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 409: | Line 409: | ||
|Tenuta da pittore | |Tenuta da pittore | ||
|Schildersoutfit | |Schildersoutfit | ||
|Костюм художника | |Костюм художника<br>''Kostyum khudozhnika'' | ||
| | |画工服<br>''Huàgōng fú'' | ||
| | |畫家服<br>''Huàjiā fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 421: | Line 421: | ||
|Elmo da samurai | |Elmo da samurai | ||
|Samoeraihelm | |Samoeraihelm | ||
|Самурайский шлем | |Самурайский шлем<br>''Samurayskiy shlem'' | ||
| | |武者帽<br>''Wǔzhě mào'' | ||
| | |武士帽<br>''Wǔshì mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 433: | Line 433: | ||
|Armatura da samurai | |Armatura da samurai | ||
|Samoeraiharnas | |Samoeraiharnas | ||
|Самурайские доспехи | |Самурайские доспехи<br>''Samurayskie dospekhi'' | ||
| | |武者服<br>''Wǔzhě fú'' | ||
| | |武士服<br>''Wǔshì fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 445: | Line 445: | ||
|Fascia happi | |Fascia happi | ||
|Hachimaki | |Hachimaki | ||
|Повязка хаппи | |Повязка хаппи<br>''Povyazka khappi'' | ||
| | |法被帽<br>''Fǎbèi mào'' | ||
| | |法被帽<br>''Fǎbèi mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 457: | Line 457: | ||
|Vestito happi | |Vestito happi | ||
|Happi | |Happi | ||
|Костюм хаппи | |Костюм хаппи<br>''Kostyum khappi'' | ||
| | |法被服<br>''Fǎbèi fú'' | ||
| | |法被服<br>''Fǎbèi fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 469: | Line 469: | ||
|Casco spaziale | |Casco spaziale | ||
|Ruimtehelm | |Ruimtehelm | ||
|Гермошлем | |Гермошлем<br>''Germoshlem'' | ||
| | |宇航帽<br>''Yǔháng mào'' | ||
| | |太空帽<br>''Tàikōng mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 481: | Line 481: | ||
|Tuta spaziale | |Tuta spaziale | ||
|Ruimtepak | |Ruimtepak | ||
|Скафандр | |Скафандр<br>''Skafandr'' | ||
| | |宇航服<br>''Yǔháng fú'' | ||
| | |太空服<br>''Tàikōng fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 493: | Line 493: | ||
|Cappello da Mario 64 | |Cappello da Mario 64 | ||
|Mario 64-pet | |Mario 64-pet | ||
|Кепка Марио 64 | |Кепка Марио 64<br>''Kepka Mario 64'' | ||
| | |64帽 (Global)<br>''Liùshísì mào''<br>N64帽 (Chinese Mainland)<ref>云玩家本本子 (April 19, 2020). [https://weibo.com/3288207015/IE4hF5Zxi ''Weibo'']. Retrieved May 10, 2020.</ref><br>''N liùshísì mào'' | ||
| | |64帽<br>''Liùshísì mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 503: | Line 503: | ||
|Tenue 64 | |Tenue 64 | ||
|Mario-64-Outfit | |Mario-64-Outfit | ||
|Tuta da Mario | |Tuta da Mario 64 | ||
|Mario 64-pak | |Mario 64-pak | ||
|Костюм Марио 64 | |Костюм Марио 64<br>''Kostyum Mario 64'' | ||
| | |64服 (Global)<br>''Liùshísì fú''<br>N64服 (Chinese Mainland)<br>''N liùshísì fú'' | ||
| | |64服<br>''Liùshísì fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 517: | Line 517: | ||
|Cappello Crazy Cap | |Cappello Crazy Cap | ||
|verkopershoed | |verkopershoed | ||
|Шляпа сотрудника | |Шляпа сотрудника<br>''Shlyapa sotrudnika'' | ||
| | |克雷吉佳普店员帽<br>''Kèléijí Jiāpǔ diànyuán mào'' | ||
| | |店員帽<br>''Diànyuán mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 529: | Line 529: | ||
|Uniforme Crazy Cap | |Uniforme Crazy Cap | ||
|Verkopersoutfit | |Verkopersoutfit | ||
|Униформа сотрудника | |Униформа сотрудника<br>''Uniforma sotrudnika'' | ||
| | |克雷吉佳普店员服<br>''Kèléijí Jiāpǔ diànyuán fú'' | ||
| | |店員服<br>''Diànyuán fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 541: | Line 541: | ||
|Boxer | |Boxer | ||
|Boxershorts | |Boxershorts | ||
|Шорты | |Шорты<br>''Shorty'' | ||
| | |短裤<br>''Duǎnkù'' | ||
| | |短褲<br>''Duǎnkù'' | ||
| | |사각 팬티 | ||
|- | |- | ||
|Fashionable Cap | |Fashionable Cap | ||
Line 553: | Line 553: | ||
|Cappellino alla moda | |Cappellino alla moda | ||
|Stijlvolle pet | |Stijlvolle pet | ||
|Кепка щеголя | |Кепка щеголя<br>''Kepka shchegolya'' | ||
| | |时髦帽子<br>''Shímáo màozi'' | ||
| | |時尚帽<br>''Shíshàng mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 565: | Line 565: | ||
|Vestito alla moda | |Vestito alla moda | ||
|Stijlvolle outfit | |Stijlvolle outfit | ||
|Костюм щеголя | |Костюм щеголя<br>''Kostyum shchegolya'' | ||
| | |时髦衣服<br>''Shímáo yīfú'' | ||
| | |時尚服<br>''Shíshàng fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 577: | Line 577: | ||
|Cappellino da meccanico | |Cappellino da meccanico | ||
|Monteurspet | |Monteurspet | ||
|Кепка механика | |Кепка механика<br>''Kepka mekhanika'' | ||
| | |机械师帽<br>''Jīxiè shī mào'' | ||
| | |工程師帽<br>''Gōngchéngshī mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 589: | Line 589: | ||
|Tuta da meccanico | |Tuta da meccanico | ||
|Monteursoutfit | |Monteursoutfit | ||
|Костюм механика | |Костюм механика<br>''Kostyum mekhanika'' | ||
| | |机械师服<br>''Jīxiè shī fú'' | ||
| | |工程師服<br>''Gōngchéngshī fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 601: | Line 601: | ||
|Cappello da feltro | |Cappello da feltro | ||
|Zwarte gleufhoed | |Zwarte gleufhoed | ||
|Фетровая шляпа | |Фетровая шляпа<br>''Fetrovaya shlyapa'' | ||
| | |西帽<br>''Xī mào'' | ||
| | |西帽<br>''Xī mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 613: | Line 613: | ||
|Vestito di feltro | |Vestito di feltro | ||
|Zwart pak | |Zwart pak | ||
|Черный костюм | |Черный костюм<br>''Chernyy kostyum'' | ||
| | |西服<br>''Xīfú'' | ||
| | |西服<br>''Xīfú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 625: | Line 625: | ||
|Cappello da pirata | |Cappello da pirata | ||
|Piratenhoed | |Piratenhoed | ||
| | |Пиратская шляпа<br>''Piratskaya shlyapa'' | ||
| | |海盗帽 (Global)<br>''Hǎidào mào''<br>贵族帽 (Chinese Mainland)<ref>NS新闻速报 (May 5, 2020). [https://weibo.com/6247019417/J0QQr9W1M ''Weibo'']. Retrieved May 10, 2020.</ref><br>''Guìzú mào'' | ||
| | |海盗帽<br>''Hǎidào mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 637: | Line 637: | ||
|Costume da pirata | |Costume da pirata | ||
|Piratenkostuum | |Piratenkostuum | ||
| | |Пиратский костюм<br>''Piratskiy kostyum'' | ||
| | |海盗服<br>''Hǎidào fú'' | ||
| | |海盗服<br>''Hǎidào fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 649: | Line 649: | ||
|Cappello da pagliaccio | |Cappello da pagliaccio | ||
|Clownsmuts | |Clownsmuts | ||
|Колпак клоуна | |Колпак клоуна<br>''Kolpak klouna'' | ||
| | |小丑帽<br>''Xiǎochǒu mào'' | ||
| | |小丑帽<br>''Xiǎochǒu mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 661: | Line 661: | ||
|Costume da pagliaccio | |Costume da pagliaccio | ||
|Clownspak | |Clownspak | ||
|Костюм клоуна | |Костюм клоуна<br>''Kostyum klouna'' | ||
| | |小丑服<br>''Xiǎochǒu fú'' | ||
| | |小丑服<br>''Xiǎochǒu fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 673: | Line 673: | ||
|Casco da football | |Casco da football | ||
|Americanfootball-helm | |Americanfootball-helm | ||
|Футбольный шлем | |Футбольный шлем<br>''Futbol'nyy shlem'' | ||
| | |美式橄榄球帽<br>''Měishì gǎnlǎnqiú mào'' | ||
| | |美式足球帽<br>''Měishì zúqiú mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 685: | Line 685: | ||
|Tenuta da football | |Tenuta da football | ||
|Americanfootball-outfit | |Americanfootball-outfit | ||
|Футбольная форма | |Футбольная форма<br>''Futbol'naya forma'' | ||
| | |美式橄榄球服<br>''Měishì gǎnlǎnqiú fú'' | ||
| | |美式足球服<br>''Měishì zúqiú fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 697: | Line 697: | ||
|Cappello classico | |Cappello classico | ||
|Klasieke pet | |Klasieke pet | ||
|Ретро-кепка | |Ретро-кепка<br>''Retro-kepka'' | ||
| | |经典帽子<br>''Jīngdiǎn màozi'' | ||
| | |經典帽<br>''Jīngdiǎn mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 709: | Line 709: | ||
|Tuta classica | |Tuta classica | ||
|Klassieke outfit | |Klassieke outfit | ||
|Ретро-костюм | |Ретро-костюм<br>''Retro-kostyum'' | ||
| | |经典衣服<br>''Jīngdiǎn yīfú'' | ||
| | |經典服<br>''Jīngdiǎn fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 721: | Line 721: | ||
|Costume da scheletro | |Costume da scheletro | ||
|Skeletpak | |Skeletpak | ||
|Кепка скелета | |Кепка скелета<br>''Kepka skeleta'' | ||
| | |枯骨服<br>''Kūgǔ fú'' | ||
| | |骨頭服<br>''Gǔtou fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 733: | Line 733: | ||
|Cappello da Luigi | |Cappello da Luigi | ||
|Luigi-pet | |Luigi-pet | ||
|Кепка Луиджи | |Кепка Луиджи<br>''Kepka Luidzhi'' | ||
| | |路易吉帽<br>''Lùyìjí mào'' | ||
| | |路易吉帽<br>''Lùyìjí mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Luigi Suit | |[[Luigi]] Suit | ||
|ルイージ服<br>''Ruīji fuku'' | |ルイージ服<br>''Ruīji fuku'' | ||
|Traje de Luigi | |Traje de Luigi | ||
Line 745: | Line 745: | ||
|Tuta da Luigi | |Tuta da Luigi | ||
|Luigi-pak | |Luigi-pak | ||
|Костюм Луиджи | |Костюм Луиджи<br>''Kostyum Luidzhi'' | ||
| | |路易吉服<br>''Lùyìjí fú'' | ||
| | |路易吉服<br>''Lùyìjí fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 757: | Line 757: | ||
|Specchietto da dottore | |Specchietto da dottore | ||
|Doktorsspiegel | |Doktorsspiegel | ||
|Рефлектор | |Рефлектор<br>''Reflektor'' | ||
| | |医生帽<br>''Yīshēng mào'' | ||
| | |醫生帽<br>''Yīshēng mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 767: | Line 767: | ||
|Tenue de docteur | |Tenue de docteur | ||
|Doktor-Outfit | |Doktor-Outfit | ||
| | |Camice da dottore | ||
|Doktorsuniform | |Doktorsuniform | ||
|Костюм | |Костюм доктора<br>''Kostyum doktora'' | ||
| | |医生服<br>''Yīshēng fú'' | ||
| | |醫生服<br>''Yīshēng fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Waluigi Cap | |[[Waluigi]] Cap | ||
|ワルイージ帽<br>''Waruīji bō'' | |ワルイージ帽<br>''Waruīji bō'' | ||
|Gorra de Waluigi | |Gorra de Waluigi | ||
Line 781: | Line 781: | ||
|Cappello da Waluigi | |Cappello da Waluigi | ||
|Waluigi-pet | |Waluigi-pet | ||
|Кепка Валуиджи | |Кепка Валуиджи<br>''Kepka Valuidzhi' | ||
| | |瓦路易吉帽<br>''Wǎlùyìjí mào'' | ||
| | |瓦路易吉帽<br>''Wǎlùyìjí mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 793: | Line 793: | ||
|Tuta da Waluigi | |Tuta da Waluigi | ||
|Waluigi-pak | |Waluigi-pak | ||
|Костюм Валуиджи | |Костюм Валуиджи<br>''Kostyum Valuidzhi'' | ||
| | |瓦路易吉服<br>''Wǎlùyìjí fú'' | ||
| | |瓦路易吉服<br>''Wǎlùyìjí fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Diddy Kong Hat | |[[Diddy Kong]] Hat | ||
|ディディー帽<br>''Didī bō'' | |ディディー帽<br>''Didī bō'' | ||
|Gorra de Diddy Kong | |Gorra de Diddy Kong | ||
Line 805: | Line 805: | ||
|Cappellino da Diddy Kong | |Cappellino da Diddy Kong | ||
|Diddy Kong-pet | |Diddy Kong-pet | ||
|Кепка Дидди Конга | |Кепка Дидди Конга<br>''Kepka Diddi Konga'' | ||
| | |迪迪帽<br>''Dídí mào'' | ||
| | |狄狄帽<br>''Dídí mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 817: | Line 817: | ||
|Costume da Diddy Kong | |Costume da Diddy Kong | ||
|Diddy Kong-pak | |Diddy Kong-pak | ||
|Костюм Дидди Конга | |Костюм Дидди Конга<br>''Kostyum Diddi Konga'' | ||
| | |迪迪服<br>''Dídí fú'' | ||
| | |狄狄服<br>''Dídí fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 829: | Line 829: | ||
|Cappello da Wario | |Cappello da Wario | ||
|Wario-pet | |Wario-pet | ||
|Кепка Варио | |Кепка Варио<br>''Kepka Vario'' | ||
| | |瓦力欧帽<br>''Wǎlì'ōu mào'' | ||
| | |瓦利歐帽<br>''Wǎlì'ōu mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Wario Suit | |[[Wario]] Suit | ||
|ワリオ服<br>''Wario fuku'' | |ワリオ服<br>''Wario fuku'' | ||
|Traje de Wario | |Traje de Wario | ||
Line 841: | Line 841: | ||
|Tuta da Wario | |Tuta da Wario | ||
|Wario-pak | |Wario-pak | ||
|Костюм Варио | |Костюм Варио<br>''Kostyum Vario'' | ||
| | |瓦力欧服<br>''Wǎlì'ōu fú'' | ||
| | |瓦利歐服<br>''Wǎlì'ōu fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 853: | Line 853: | ||
|Hakama | |Hakama | ||
|Hakama | |Hakama | ||
|Хакама | |Хакама<br>''Khakama'' | ||
| | |和服<br>''Héfú'' | ||
| | |和服<br>''Héfú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Bowser's Top Hat | |[[Bowser]]'s Top Hat | ||
|ウェディングクッパ帽<br>''Wedingu Kuppa bō'' | |ウェディングクッパ帽<br>''Wedingu Kuppa bō'' | ||
|Sombrero de copa de Bowser | |Sombrero de copa de Bowser | ||
Line 865: | Line 865: | ||
|Tuba di Bowser | |Tuba di Bowser | ||
|Bowsers hoge hoed | |Bowsers hoge hoed | ||
| | |Цилиндр Боузера<br>''Tsilindr Bouzera'' | ||
| | |新郎酷霸王帽<br>''Xīnláng Kùbà wáng mào'' | ||
| | |新郎庫巴帽<br>''Xīnláng Kùbā mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 877: | Line 877: | ||
|Smoking di Bowser | |Smoking di Bowser | ||
|Bowsers trouwpak | |Bowsers trouwpak | ||
|Смокинг Боузера | |Смокинг Боузера<br>''Smoking Bouzera'' | ||
| | |新郎酷霸王服<br>''Xīnláng Kùbà wáng fú'' | ||
| | |新郎庫巴服<br>''Xīnláng Kùbā fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 889: | Line 889: | ||
|Velo da sposa di Peach | |Velo da sposa di Peach | ||
|Peach' bruidssluiter | |Peach' bruidssluiter | ||
|Фата | |Фата<br>''Fata'' | ||
| | |新娘桃花公主帽<br>''Xīnniáng Táohuā gōngzhǔ mào'' | ||
| | |新娘碧姬公主帽<br>''Xīnniáng Bìjī gōngzhǔ mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Bridal | |Bridal Gown | ||
|ウェディングピーチ服<br>''Wedingu Pīchi fuku'' | |ウェディングピーチ服<br>''Wedingu Pīchi fuku'' | ||
|Vestido nupcial | |Vestido nupcial | ||
Line 901: | Line 901: | ||
|Abito da sposa di Peach | |Abito da sposa di Peach | ||
|Peach' bruidsjurk | |Peach' bruidsjurk | ||
|Свадебное платье | |Свадебное платье<br>''Svadebnoe plat'e'' | ||
| | |新娘桃花公主服<br>''Xīnniáng Táohuā gōngzhǔ fú'' | ||
| | |新娘碧姬公主服<br>''Xīnniáng Bìjī gōngzhǔ fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 913: | Line 913: | ||
|Tuba di Mario | |Tuba di Mario | ||
|Mario's hoge hoed | |Mario's hoge hoed | ||
| | |Цилиндр Марио<br>''Tsilindr Mario'' | ||
| | |新郎马力欧帽<br>''Xīnláng Mǎlì'ōu mào'' | ||
| | |新郎瑪利歐帽<br>''Xīnláng Mǎlì'ōu mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 925: | Line 925: | ||
|Smoking di Mario | |Smoking di Mario | ||
|Mario's trouwpak | |Mario's trouwpak | ||
|Смокинг Марио | |Смокинг Марио<br>''Smoking Mario'' | ||
| | |新郎马力欧服<br>''Xīnláng Mǎlì'ōu fú'' | ||
| | |新郎瑪利歐服<br>''Xīnláng Mǎlì'ōu fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 937: | Line 937: | ||
|Cappello da Mario dorato | |Cappello da Mario dorato | ||
|Gouden-Mario-pet | |Gouden-Mario-pet | ||
|Кепка Золотого Марио | |Кепка Золотого Марио<br>''Kepka Zolotogo Mario'' | ||
| | |金色帽子<br>''Jīnsè màozi'' | ||
| | |金色帽<br>''Jīnsè mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 949: | Line 949: | ||
|Tuta da Mario dorato | |Tuta da Mario dorato | ||
|Gouden-Mario-pak | |Gouden-Mario-pak | ||
|Костюм Золотого Марио | |Костюм Золотого Марио<br>''Kostyum Zolotogo Mario'' | ||
| | |金色衣服<br>''Jīnsè yīfú'' | ||
| | |金色服<br>''Jīnsè fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 961: | Line 961: | ||
|Cappello da Mario metallo | |Cappello da Mario metallo | ||
|Metalen-Mario-pet | |Metalen-Mario-pet | ||
|Кепка Марио-металла | |Кепка Марио-металла<br>''Kepka Mario-metalla'' | ||
| | |金属马力欧帽<br>''Jīnshǔ Mǎlì'ōu mào'' | ||
| | |金屬瑪利歐帽<br>''Jīnshǔ Mǎlì'ōu mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 973: | Line 973: | ||
|Tuta da Mario metallo | |Tuta da Mario metallo | ||
|Metalen-Mario-pet | |Metalen-Mario-pet | ||
|Костюм Марио-металла | |Костюм Марио-металла<br>''Kostyum Mario-metalla'' | ||
| | |金属马力欧服<br>''Jīnshǔ Mǎlì'ōu fú'' | ||
| | |金屬瑪利歐服<br>''Jīnshǔ Mǎlì'ōu fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 985: | Line 985: | ||
|Corona da re | |Corona da re | ||
|Kroon | |Kroon | ||
|Корона короля | |Корона короля<br>''Korona korolya'' | ||
| | |国王帽<br>''Guówáng mào'' | ||
| | |國王帽<br>''Guówáng mào'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 994: | Line 994: | ||
|Traje de rey | |Traje de rey | ||
|Costume royal | |Costume royal | ||
| | |Königs-Outfit | ||
|Abito da re | |Abito da re | ||
|Koningspak | |Koningspak | ||
|Костюм короля | |Костюм короля<br>''Kostyum korolya'' | ||
| | |国王服<br>''Guówáng fú'' | ||
| | |國王服<br>''Guówáng fú'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,009: | Line 1,009: | ||
|Cappello dell'invisibilità | |Cappello dell'invisibilità | ||
|Onzichtbaarheidspet | |Onzichtbaarheidspet | ||
|Шляпа-невидимка | |Шляпа-невидимка<br>''Shlyapa-nevidimka'' | ||
|透明帽<br>''Tòumíng mào'' | |||
|透明帽<br>''Tòumíng mào'' | |||
| | |||
|- | |||
|Musician Hat | |||
|バンドマン帽<br>''Bando man bō'' | |||
|Sombrero de músico | |||
|Chapeau de musicien | |||
|Musikerhut | |||
|Cappello da musicista | |||
|Muzikantenhoed | |||
|Шляпа музыканта<br>''Shlyapa muzykanta'' | |||
|乐手帽<br>''Yuè shǒu mào'' | |||
|樂團帽<br>''Yuètuán mào'' | |||
| | |||
|- | |||
|Musician Outfit | |||
|バンドマン服<br>''Bando man fuku'' | |||
|Traje de músico | |||
|Tenue de musicien | |||
|Musiker-Outfit | |||
|Completo da musicista | |||
|Muzikantenoutfit | |||
|Костюм музыканта<br>''Kostyum muzykanta'' | |||
|乐手服<br>''Yuè shǒu fú'' | |||
|樂團服<br>''Yuètuán fú'' | |||
| | |||
|- | |||
|Sunshine Shades | |||
|サンシャイン帽<br>''Sanshain bō'' | |||
|'''NOA:''' Lentes Sunshine '''NOE:''' Gafas Sunshine | |||
|Lunettes Sunshine | |||
|Sunshine-Sonnenbrille | |||
|Occhiali Sunshine | |||
|Sunshine-zonnebril | |||
|Очки Sunshine<br>''Ochki Sunshine'' | |||
|太阳之光帽<br>''Tàiyáng zhī guāng mào'' | |||
|太陽之光帽<br>''Tàiyáng zhī guāng mào'' | |||
| | |||
|- | |||
|Sunshine Outfit | |||
|サンシャイン服<br>''Sanshain fuku'' | |||
|Camisa Sunshine | |||
|Tenue Sunshine | |||
|Sunshine-Hemd | |||
|Camicia Sunshine | |||
|Sunshine-outfit | |||
|Наряд Sunshine<br>''Naryad Sunshine'' | |||
|太阳之光服<br>''Tàiyáng zhī guāng fú'' | |||
|太陽之光服<br>''Tàiyáng zhī guāng fú'' | |||
| | |||
|- | |||
|Knight Helmet | |||
|アーマー帽<br>''Āmā bō'' | |||
|'''NOA:''' Casco de caballero '''NOE:''' Yelmo de caballero | |||
|Heaume | |||
|Ritterhelm | |||
|Elmo da cavaliere | |||
|Ridderhelm | |||
|Рыцарский шлем<br>''Rytsarskiy shlem'' | |||
|装甲帽<br>''Zhuāngjiǎ mào'' | |||
|裝甲帽<br>''Zhuāngjiǎ mào'' | |||
| | |||
|- | |||
|Knight Armor | |||
|アーマー服<br>''Āmā fuku'' | |||
|Armadura de caballero | |||
|Armure de chevalier | |||
|Ritterrüstung | |||
|Armatura da cavaliere | |||
|Ridderharnas | |||
|Рыцарские доспехи<br>''Rytsarskie dospekhi'' | |||
|装甲服<br>''Zhuāngjiǎ fú'' | |||
|裝甲服<br>''Zhuāngjiǎ fú'' | |||
| | |||
|- | |||
|[[Satellaview]] Helmet | |||
|サテラビュー帽<br>''Saterabyū bō'' | |||
|Casco Satellaview | |||
|Casque Satellaview | |||
|Satellaview-Helm | |||
|Casco Satellaview | |||
|Satellaview-helm | |||
|Гермошлем Satellaview<br>''Germoshlem Satellaview'' | |||
|卫星游戏帽<br>''Wèixīng Yóuxì mào'' | |||
|衛星帽<br>''Wèixīng mào'' | |||
| | |||
|- | |||
|Satellaview Suit | |||
|サテラビュー服<br>''Saterabyū fuku'' | |||
|Traje Satellaview | |||
|Tenue Satellaview | |||
|Satellaview-Outfit | |||
|Tuta Satellaview | |||
|Satellaview-pak | |||
|Скафандр Satellaview<br>''Skafandr Satellaview'' | |||
|卫星游戏服<br>''Wèixīng Yóuxì fú'' | |||
|衛星服<br>''Wèixīng fú'' | |||
| | |||
|- | |||
|Batting Helmet | |||
|野球帽<br>''Yakyūbō'' | |||
|Casco de bateador | |||
|'''NOE:''' Casque de baseball '''NOA:''' Casque de frappeur | |||
|Baseballhelm | |||
|Caschetto da baseball | |||
|Honkbalhelm | |||
|Бейсбольный шлем<br>''Beysbol'nyy shlem'' | |||
|棒球帽<br>''Bàngqiú mào'' | |||
|棒球帽<br>''Bàngqiú mào'' | |||
| | |||
|- | |||
|Baseball Uniform | |||
|野球服<br>''Yakyūfuku'' | |||
|'''NOE:''' Uniforme de béisbol '''NOA:''' Uniforme de beisbol | |||
|Tenue de baseball | |||
|Baseball-Outfit | |||
|Tenuta da baseball | |||
|Honkbaloutfit | |||
|Бейсбольная форма<br>''Beysbol'naya forma'' | |||
|棒球服<br>''Bàngqiú fú'' | |||
|棒球服<br>''Bàngqiú fú'' | |||
| | |||
|- | |||
|[[Topper]] Hat | |||
|トッパー帽<br>''Toppā bō'' | |||
|Sombrero de Topper | |||
|Chapeau Topper | |||
|Topper-Hut | |||
|Cappello di Topper | |||
|Topper-hoed | |||
|Шляпа Топпера<br>''Shlyapa Toppera'' | |||
|托帕帽<br>''Tuōpà mào'' | |||
|托帕帽<br>''Tuōpà mào'' | |||
| | |||
|- | |||
|Topper Suit | |||
|トッパー服<br>''Toppā fuku'' | |||
|Traje de Topper | |||
|Tenue Topper | |||
|Topper-Anzug | |||
|Completo di Topper | |||
|Topper-outfit | |||
|Костюм Топпера<br>''Kostyum Toppera'' | |||
|托帕服<br>''Tuōpà fú'' | |||
|托帕服<br>''Tuōpà fú'' | |||
| | |||
|- | |||
|Racing Helmet | |||
|レーサー帽<br>''Rēsā bō'' | |||
|Casco de carreras | |||
|Casque de pilote de course | |||
|Rennfahrerhelm | |||
|Casco da pilota | |||
|Racehelm | |||
|Гоночный шлем<br>''Gonochnyy shlem'' | |||
|赛手帽<br>''Sài shǒu mào'' | |||
|賽車手帽<br>''Sàichē shǒu mào'' | |||
| | |||
|- | |||
|Racing Outfit | |||
|レーサー服<br>''Rēsā fuku'' | |||
|'''NOE:''' Mono de carreras '''NOA:''' Traje de carreras | |||
|Tenue de pilote de course | |||
|Rennfahrer-Outfit | |||
|Tuta da pilota | |||
|Racepak | |||
|Гоночный костюм<br>''Gonochnyy kostyum'' | |||
|赛手服<br>''Sài shǒu fú'' | |||
|賽車手服<br>''Sàichē shǒu fú'' | |||
| | |||
|- | |||
|[[Rango]] Hat | |||
|ランゴ帽<br>''Rango bō'' | |||
|Sombrero de Rango | |||
|Chapeau Rango | |||
|Rango-Hut | |||
|Cappello di Rango | |||
|Rango-hoed | |||
|Шляпа Ранго<br>''Shlyapa Rango'' | |||
|朗格帽<br>''Lǎnggé mào'' | |||
|朗格帽<br>''Lǎnggé mào'' | |||
| | |||
|- | |||
|Rango Suit | |||
|ランゴ服<br>''Rango fuku'' | |||
|Traje de Rango | |||
|Tenue Rango | |||
|Rango-Anzug | |||
|Completo di Rango | |||
|Rango-outfit | |||
|Костюм Ранго<br>''Kostyum Rango'' | |||
|朗格服<br>''Lǎnggé fú'' | |||
|朗格服<br>''Lǎnggé fú'' | |||
| | |||
|- | |||
|[[Hariet]] Hat | |||
|ハリエット帽<br>''Harietto bō'' | |||
|Casco de Hariet | |||
|Chapeau Hariet | |||
|Hariet-Hut | |||
|Cappello di Hariet | |||
|Hariet-hoed | |||
|Шляпка Хэриет<br>''Shlyapka Kheriet'' | |||
|哈利艾特帽<br>''Hālì'àitè mào'' | |||
|哈利艾特帽<br>''Hālì'àitè mào'' | |||
| | | | ||
|- | |||
|Hariet Suit | |||
|ハリエット服<br>''Rango fuku'' | |||
|Vestido de Hariet | |||
|Tenue Hariet | |||
|Hariet-Kleid | |||
|Vestito di Hariet | |||
|Hariet-outfit | |||
|Костюм Хэриет<br>''Kostyum Kheriet'' | |||
|哈利艾特服<br>''Hālì'àitè fú'' | |||
|哈利艾特服<br>''Hālì'àitè fú'' | |||
| | | | ||
|- | |||
|[[Spewart]] Hat | |||
|スプワート帽<br>''Supuwāto bō'' | |||
|Sombrero de Spewart | |||
|Chapeau Spewart | |||
|Spewart-Hut | |||
|Cappello di Spewart | |||
|Spewart-hoed | |||
|Шляпа Спюарта<br>''Shlyapa Spyuarta'' | |||
|斯普瓦特帽<br>''Sīpǔwǎtè mào'' | |||
|斯普瓦特帽<br>''Sīpǔwǎtè mào'' | |||
| | |||
|- | |||
|Spewart Suit | |||
|スプワート服<br>''Supuwāto fuku'' | |||
|Traje de Spewart | |||
|Tenue Spewart | |||
|Spewart-Anzug | |||
|Completo di Spewart | |||
|Spewart-outfit | |||
|Костюм Спюарта<br>"Kostyum Spyuarta" | |||
|斯普瓦特服<br>''Sīpǔwǎtè fú'' | |||
|斯普瓦特服<br>''Sīpǔwǎtè fú'' | |||
| | |||
|- | |||
|Conductor Wig | |||
|指揮者帽<br>''Shikishabō'' | |||
|Peluca de director de orquesta | |||
|Perruque de chef d'orchestre | |||
|Komponistenperücke | |||
|Parrucca da compositore | |||
|Dirigentenpruik | |||
|Парик дирижера<br>''Parik dirizhera'' | |||
|指挥家帽<br>''Zhǐhuī jiā mào'' | |||
|指揮家帽<br>''Zhǐhuī jiā mào'' | |||
| | |||
|- | |||
|Conductor Outfit | |||
|指揮者服<br>''Shikishafuku'' | |||
|Traje de director de orquesta | |||
|Tenue de chef d'orchestre | |||
|Komponisten-Outfit | |||
|Abito da compositore | |||
|Dirigentenoutfit | |||
|Костюм дирижера<br>''Kostyum dirizhera'' | |||
|指挥家服<br>''Zhǐhuī jiā fú'' | |||
|指揮家服<br>''Zhǐhuī jiā fú'' | |||
| | |||
|- | |||
|Zombie Headwear | |||
|ゾンビ帽<br>''Zonbi bō'' | |||
|Tocado de zombi | |||
|Coiffe de zombie | |||
|Zombie-Kopfschmuck | |||
|Copricapo da zombi | |||
|Zombiebijl | |||
|Топор зомби<br>''Topor zombi'' | |||
|僵尸帽<br>''Jiāngshī mào'' | |||
|喪屍帽<br>''Sàngshī mào'' | |||
| | |||
|- | |||
|Zombie Outfit | |||
|ゾンビ服<br>''Zonbi fuku'' | |||
|Traje de zombi | |||
|Tenue de zombie | |||
|Zombie-Kostüm | |||
|Costume da zombi | |||
|Zombiekostuum | |||
|Костюм зомби<br>''Kostyum zombi'' | |||
|僵尸服<br>''Jiāngshī fú'' | |||
|喪屍服<br>''Sàngshī fú'' | |||
| | |||
|- | |||
|Santa Hat | |||
|サンタ帽<br>''Santa bō'' | |||
|Gorro de Papá Noel | |||
|Bonnet de père Noël | |||
|Weihnachtsmütze | |||
|Berretto natalizio | |||
|Kerstmuts | |||
|Новогодний колпак<br>''Novogodniy kolpak'' | |||
|圣诞老人帽<br>''Shèngdàn Lǎorén mào'' | |||
|聖誕帽<br>''Shèngdàn mào'' | |||
| | |||
|- | |||
|Santa Outfit | |||
|サンタ服<br>''Santa fuku'' | |||
|Traje de Papá Noel | |||
|Tenue de père Noël | |||
|Weihnachts-Outfit | |||
|Costume natalizio | |||
|Kerstmanpak | |||
|Новогодний костюм<br>''Novogodniy kostyum'' | |||
|圣诞老人服<br>''Shèngdàn Lǎorén fú'' | |||
|聖誕服<br>''Shèngdàn fú'' | |||
| | |||
|- | |||
|8-Bit Mario Cap | |||
|8-bitマリオ帽<br>''Hachi bitto bō'' | |||
|Gorra de Mario de 8 bits | |||
|Casquette Mario 8 bits | |||
|8-Bit-Mario-Mütze | |||
|Cappello da Mario a 8 bit | |||
|8-bit-Mario-pet | |||
|Кепка 8-битного Марио<br>''Kepka 8-bitnogo Mario'' | |||
|8-bit马力欧帽<br>''8-bit Mǎlì'ōu mào'' | |||
|8-bit瑪利歐帽<br>''8-bit Mǎlì'ōu mào'' | |||
| | | | ||
|} | |} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{Names in other languages}} | |||
{{SMO}} | {{SMO}} | ||
[[Category: | [[Category:Names in other languages|Super Mario Odyssey clothing names in other languages]] | ||
[[Category:Super Mario Odyssey]] | [[Category:Super Mario Odyssey]] |
Revision as of 12:56, February 29, 2024
This article is under construction. Therefore, please excuse its informal appearance while it is being worked on. We hope to have it completed as soon as possible.
This is a list of clothing in Super Mario Odyssey in other languages.
Clothing list
English | Japanese | Spanish | French | German | Italian | Dutch | Russian | Chinese (Simp.) | Chinese (Trad.) | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mario Cap | マリオ帽 Mario bō |
Gorra de Mario | Casquette Mario | Mario-Mütze | Cappello da Mario | Mario-pet | Кепка Марио Kepka Mario |
马力欧帽 Mǎlì'ōu mào |
瑪利歐帽 Mǎlì'ōu mào |
|
Mario Suit | マリオ服 Mario fuku |
Traje de Mario | Tenue Mario | Mario-Outfit | Tuta da Mario | Mario-pak | Костюм Марио Kostyum Mario |
马力欧服 Mǎlì'ōu fú |
瑪利歐服 Mǎlì'ōu fú |
|
Captain's Hat | 船長帽 Senchōbō |
Gorra de capitán | Képi de capitaine | Kapitänsmütze | Berretto da capitano | Kapiteinspet | Фуражка капитана Furazhka kapitana |
船长帽 Chuánzhǎng mào |
船長帽 Chuánzhǎng mào |
|
Black Top Hat | 紳士帽 Shinshibō |
Sombrero de copa negro | Chapeau de gentleman | Zylinder (schwarz) | Tuba nera | Zwarte hoge hoed | Черный цилиндр Chernyy tsilindr |
绅士帽 Shēnshì mào |
紳士帽 Shēnshì mào |
|
Black Tuxedo | 紳士服 Shinshifuku |
Esmoquin negro | Tenue de gentleman | Frack (schwarz) | Smoking nero | Zwarte smoking | Черный смокинг Chernyy smoking |
绅士服 Shēnshì fú |
紳士服 Shēnshì fú |
|
Caveman Headwear | 原始人帽 Genshijinbō |
Tocado de cavernícola | Coiffe d'homme des cavernes | Steinzeitschädel | Copricapo preistorico | Holbewonershoed | «Шляпа» пещерного человека «Shlyapa» peshchernogo cheloveka |
原始人帽 Yuánshǐ rén mào |
原始人帽 Yuánshǐ rén mào |
|
Caveman Outfit | 原始人服 Genshijinfuku |
Traje de cavernícola | Tenue d'homme des cavernes | Steinzeit-Outfit | Costume preistorico | Holbewonersoutfit | Костюм пещерного человека Kostyum peshchernogo cheloveka |
原始人服 Yuánshǐ rén fú |
原始人服 Yuánshǐ rén fú |
|
Sombrero | ポンチョ帽 Poncho bō |
Sombrero soltitleco | Sombrero | Sombrero | Sombrero | Sombrero | Сомбреро Sombrero |
彭丘帽 Péngqiū mào |
斗篷帽 Dǒupéng mào |
|
Poncho | ポンチョ服 Poncho fuku |
Poncho | Poncho | Poncho | Poncho | Poncho | Пончо Poncho |
彭丘服 Péngqiū fú |
斗篷服 Dǒupéng fú |
|
Cowboy Hat | ガンマン帽 Ganman bō |
Sombrero de vaquero | NOA: Chapeau de cowboy NOE: Chapeau de cow-boy |
Cowboy-Hut | Cappello da cowboy | Cowboyhoed | Ковбойская шляпа Kovboyskaya shlyapa |
牛仔枪手帽 Niúzǎi qiāngshǒu mào |
牛仔槍手帽 Niúzǎi qiāngshǒu mào |
|
Cowboy Outfit | ガンマン服 Ganman fuku |
Traje de vaquero | NOA: Tenue de cowboy NOE: Tenue de cow-boy |
Cowboy-Outfit | Costume da cowboy | Cowboypak | Ковбойский костюм Kovboyskiy kostyum |
牛仔枪手服 Niúzǎi qiāngshǒu fú |
牛仔槍手服 Niúzǎi qiāngshǒu fú |
|
Swim Goggles | 水着帽 Mizugibō |
Gafas de buzo | Masque et tuba | Schwimmbrille | Maschera con boccaglio | Duikbril | Маска для плавания Maska dlya plavaniya |
泳镜 Yǒng jìng |
泳鏡 Yǒng jìng |
|
Swimwear | 水着服 Mizugifuku |
Traje de baño | Maillot de bain | Schimmer-Outfit | Costume da bagno | Zwempak | Купальный костюм Kupal'nyy kostyum |
泳衣 Yǒngyī |
泳裝 Yǒngzhuāng |
|
Explorer Hat | 探検家帽 Tankenkabō |
Sombrero de explorador | Chapeau d'explorateur | Abenteurerhut | Cappello da esploratore | Ontdekkingsreizigershoed | Шляпа первооткрывателя Shlyapa pervootkryvatelya |
探险家帽 Tànxiǎn jiā mào |
探險家帽 Tànxiǎn jiā mào |
|
Explorer Outfit | 探検家服 Tankenkafuku |
Traje de explorador | Tenue d'explorateur | Abenteurer-Outfit | Tenuta da esploratore | Ontdekkingsreizigersoutfit | Костюм первооткрывателя Kostyum pervootkryvatelya |
探险家服 Tànxiǎn jiā fú |
探險家服 Tànxiǎn jiā fú |
|
Scientist Visor | 博士帽 Hakasebō |
Visera de científico | Visière de savant | Laborvisier | Visiera da scienziato | Wetenschapperszonnenklep | Козырек ученого Kozyrek uchenogo |
博士帽 Bóshì mào |
博士帽 Bóshì mào |
|
Scientist Outfit | 博士服 Hakasefuku |
Traje de científico | Tenue de savant | Labor-Outfit | Camice da scienziato | Wetenschappersoutfit | Костюм ученого Kostyum uchenogo |
博士服 Bóshì fú |
博士服 Bóshì fú |
|
Aviator Cap | パイロット帽 Pairotto bō |
Gorra de aviador | Casque d'aviateur | Fliegermütze | Cappello da aviatore | Pilotenhelm | Шлемофон летчика Shlemofon letchika |
飞行员帽 Fēixíngyuán mào |
飛機師帽 Fēijī shī mào |
|
Aviator Outfit | パイロット服 Pairotto fuku |
Traje de aviador | Tenue d'aviateur | Flieger-Outfit | Tuta da aviatore | Pilotenuniform | Костюм летчика Kostyum letchika |
飞行员服 Fēixíngyuán fú |
飛機師服 Fēijī shī fú |
|
Builder Helmet | ビルダー帽 Birudā bō |
Casco de constructor | Casque de chantier | Bauarbeiterhelm | Elmetto da costruttore | Bouwvakkershelm | Каска строителя Kaska stroitelya |
建筑工帽 Jiànzhú gōng mào |
建築工人帽 Jiànzhú gōngrén mào |
|
Builder Outfit | ビルダー服 Birudā fuku |
Traje de constructor | Tenue de chantier | Bauarbeiter-Oufit | Tuta da costruttore | Bouwvakkersoutfit | Костюм строителя Kostyum stroitelya |
建筑工服 Jiànzhú gōng fú |
建築工人服 Jiànzhú gōngrén fú |
|
Golf Cap | ゴルフ帽 Gorufu bō |
Gorra de golf | Casquette de golf | Golferkappe | Cappello da golf | Golfpet | Кепка гольфиста Kepka gol'fista |
高尔夫球帽 Gāo'ěrfū qiú mào |
高爾夫球帽 Gāo'ěrfū qiú mào |
|
Golf Outfit | ゴルフ服 Gorufu fuku |
Traje de golf | Tenue de golf | Golfer-Outfit | Tenuta da golf | Golfoutfit | Костюм гольфиста Kostyum gol'fista |
高尔夫球服 Gāo'ěrfū qiú fú |
高爾夫球服 Gāo'ěrfū qiú fú |
|
Snow Hood | 防寒帽 Bōkanbō |
Capucha de nieve | Capuchon bien chaud | Polarkapuze | Cappuccio da neve | Sneeuwmuts | Зимний капюшон Zimniy kapyushon |
防寒帽 Fánghán mào |
防寒帽 Fánghán mào |
|
Snow Suit | 防寒服 Bōkanfuku |
Traje de nieve | Tenue bien chaude | Polar-Outfit | Tenuta da neve | Sneeuwpak | Зимний костюм Zimniy kostyum |
防寒服 Fánghán fú |
防寒服 Fánghán fú |
|
Resort Hat | アロハ帽 Aroha bō |
Sombrero de turista | Chapeau aloha | Strohhut | Cappello da turista | Zonnehoed | Курортная шляпа Kurortnaya shlyapa |
阿罗哈帽 Āluóhā mào |
阿羅哈帽 Āluóhā mào |
|
Resort Outfit | アロハ服 Aroha fuku |
Traje de turista | Tenue aloha | Urlauber-Outfit | Completo da turista | Vakantieoutfit | Курортный костюм Kurortnyy kostyum |
阿罗哈服 Āluóhā fú |
阿羅哈服 Āluóhā fú |
|
Sailor Hat | セーラー帽 Sērā bō |
Gorra de marinero | Calot de marin | Matrosenmütze | Cappello da marinaio | Matrozenpak | Бескозырка Beskozyrka |
水手帽 Shuǐshǒu mào |
水手帽 Shuǐshǒu mào |
|
Sailor Suit | セーラー服 Sērā fuku |
Traje de marinero | Tenue de marin | Matrosen-Outfit | Divisa da marinaio | Matrozenpak | Костюм матроса Kostyum matrosa |
水手服 Shuǐshǒu fú |
水手服 Shuǐshǒu fú |
|
Chef Hat | コック帽 Kokku bō |
Gorro de chef | Toque | Kochmütze | Cappello da chef | Koksmuts | Колпак повара Kolpak povara |
厨师帽 Chúshī mào |
廚師帽 Chúshī mào |
|
Chef Suit | コック服 Kokku fuku |
Uniforme de chef | Tenue de chef cuisinier | Koch-Outfit | Completo da chef | Kokspak | Костюм повара Kostyum povara |
厨师服 Chúshī fú |
廚師服 Chúshī fú |
|
Painter's Cap | ペイント帽 Peinto bō |
NOA: Gorra de pintor NOE: Boina de pintor |
Béret de peintre | Künstlermütze | Cappello da pittore | Schildersbaret | Берет художника Beret khudozhnika |
画工帽 Huàgōng mào |
畫家帽 Huàjiā mào |
|
Painter Outfit | ペイント服 Peinto fuku |
Traje de pintor | Tenue de peintre | Künstler-Outfit | Tenuta da pittore | Schildersoutfit | Костюм художника Kostyum khudozhnika |
画工服 Huàgōng fú |
畫家服 Huàjiā fú |
|
Samurai Helmet | 武者帽 Mushabō |
Casco de samurái | Casque de samouraï | Samuraihelm | Elmo da samurai | Samoeraihelm | Самурайский шлем Samurayskiy shlem |
武者帽 Wǔzhě mào |
武士帽 Wǔshì mào |
|
Samurai Armor | 武者服 Mushafuku |
Armadura de samurái | Armure de samouraï | Samurairüstung | Armatura da samurai | Samoeraiharnas | Самурайские доспехи Samurayskie dospekhi |
武者服 Wǔzhě fú |
武士服 Wǔshì fú |
|
Happi Headband | はっぴ帽 Happi bō |
Cinta happi | Hachimaki | Hachimaki | Fascia happi | Hachimaki | Повязка хаппи Povyazka khappi |
法被帽 Fǎbèi mào |
法被帽 Fǎbèi mào |
|
Happi Outfit | はっぴ服 Happi fuku |
Traje happi | Happi | Happi-Outfit | Vestito happi | Happi | Костюм хаппи Kostyum khappi |
法被服 Fǎbèi fú |
法被服 Fǎbèi fú |
|
Space Helmet | 宇宙帽 Uchūbō |
Casco espacial | Casque d'astronaute | Astronautenhelm | Casco spaziale | Ruimtehelm | Гермошлем Germoshlem |
宇航帽 Yǔháng mào |
太空帽 Tàikōng mào |
|
Space Suit | 宇宙服 Uchūfuku |
Traje espacial | Combinaison spatiale | Astronauten-Outfit | Tuta spaziale | Ruimtepak | Скафандр Skafandr |
宇航服 Yǔháng fú |
太空服 Tàikōng fú |
|
Mario 64 Cap | 64帽 Rokujūyon bō |
Gorra de Mario 64 | Casquette 64 | Mario-64-Mütze | Cappello da Mario 64 | Mario 64-pet | Кепка Марио 64 Kepka Mario 64 |
64帽 (Global) Liùshísì mào N64帽 (Chinese Mainland)[1] N liùshísì mào |
64帽 Liùshísì mào |
|
Mario 64 Suit | 64服 Rokujūyon fuku |
Traje de Mario 64 | Tenue 64 | Mario-64-Outfit | Tuta da Mario 64 | Mario 64-pak | Костюм Марио 64 Kostyum Mario 64 |
64服 (Global) Liùshísì fú N64服 (Chinese Mainland) N liùshísì fú |
64服 Liùshísì fú |
|
Employee Cap | クレイジーキャップ帽 Kureijī Kyappu bō |
Gorra de vendedor | Chapeau de vendeur | Crazy Cap-Hut | Cappello Crazy Cap | verkopershoed | Шляпа сотрудника Shlyapa sotrudnika |
克雷吉佳普店员帽 Kèléijí Jiāpǔ diànyuán mào |
店員帽 Diànyuán mào |
|
Employee Uniform | クレイジーキャップ服 Kureijī Kyappu fuku |
Traje de vendedor | Tenue de vendeur | Crazy Cap-Outfit | Uniforme Crazy Cap | Verkopersoutfit | Униформа сотрудника Uniforma sotrudnika |
克雷吉佳普店员服 Kèléijí Jiāpǔ diànyuán fú |
店員服 Diànyuán fú |
|
Boxer Shorts | パンツ服 Pantsu fuku |
Calzoncillos | Caleçon | Punkteshorts | Boxer | Boxershorts | Шорты Shorty |
短裤 Duǎnkù |
短褲 Duǎnkù |
사각 팬티 |
Fashionable Cap | おしゃれ帽 Oshare bō |
Gorra a la moda | Casquette décontractée | Mustermix-Kappe | Cappellino alla moda | Stijlvolle pet | Кепка щеголя Kepka shchegolya |
时髦帽子 Shímáo màozi |
時尚帽 Shíshàng mào |
|
Fashionable Outfit | おしゃれ服 Oshare fuku |
Traje a la moda | Tenue décontractée | Mustermix-Outfit | Vestito alla moda | Stijlvolle outfit | Костюм щеголя Kostyum shchegolya |
时髦衣服 Shímáo yīfú |
時尚服 Shíshàng fú |
|
Mechanic Cap | メカニック帽 Mekanikku bō |
Gorra de mecánico | Casquette de mécano | Mechaniker-Mütze | Cappellino da meccanico | Monteurspet | Кепка механика Kepka mekhanika |
机械师帽 Jīxiè shī mào |
工程師帽 Gōngchéngshī mào |
|
Mechanic Outfit | メカニック服 Mekanikku fuku |
NOA: Traje de mecánico NOE: Mono de mecánico |
Tenue de mécano | Mechaniker-Outfit | Tuta da meccanico | Monteursoutfit | Костюм механика Kostyum mekhanika |
机械师服 Jīxiè shī fú |
工程師服 Gōngchéngshī fú |
|
Black Fedora | スーツ帽 Sūtsu bō |
Fedora negro | Feutre noir | Ganovenhut | Cappello da feltro | Zwarte gleufhoed | Фетровая шляпа Fetrovaya shlyapa |
西帽 Xī mào |
西帽 Xī mào |
|
Black Suit | スーツ服 Sūtsu fuku |
Traje negro | Costume noir | Ganoven-Outfit | Vestito di feltro | Zwart pak | Черный костюм Chernyy kostyum |
西服 Xīfú |
西服 Xīfú |
|
Pirate Hat | 海賊帽 Kaizokubō |
Sombrero de pirata | Bicorne de pirate | Piratenhut | Cappello da pirata | Piratenhoed | Пиратская шляпа Piratskaya shlyapa |
海盗帽 (Global) Hǎidào mào 贵族帽 (Chinese Mainland)[2] Guìzú mào |
海盗帽 Hǎidào mào |
|
Pirate Outfit | 海賊服 Kaizokufuku |
Traje de pirata | Tenue de pirate | Piraten-Outfit | Costume da pirata | Piratenkostuum | Пиратский костюм Piratskiy kostyum |
海盗服 Hǎidào fú |
海盗服 Hǎidào fú |
|
Clown Hat | ピエロ帽 Piero bō |
Sombrero de payaso | Chapeau de clown | Clownshut | Cappello da pagliaccio | Clownsmuts | Колпак клоуна Kolpak klouna |
小丑帽 Xiǎochǒu mào |
小丑帽 Xiǎochǒu mào |
|
Clown Suit | ピエロ服 Piero fuku |
Traje de payaso | Tenue de clown | Clown-Outfit | Costume da pagliaccio | Clownspak | Костюм клоуна Kostyum klouna |
小丑服 Xiǎochǒu fú |
小丑服 Xiǎochǒu fú |
|
Football Helmet | アメフト帽 Amefuto bō |
NOA: Casco de futbol americano NOE: Casco de fútbol americano |
NOA: Casque de football NOE: Casquette de football américain |
Football-Helm | Casco da football | Americanfootball-helm | Футбольный шлем Futbol'nyy shlem |
美式橄榄球帽 Měishì gǎnlǎnqiú mào |
美式足球帽 Měishì zúqiú mào |
|
Football Uniform | アメフト服 Amefuto fuku |
NOA: Uniforme de futbol de americano NOE: Uniforme de fútbol americano |
NOA: Tenue de football NOE: Tenue de football américain |
Football-Outfit | Tenuta da football | Americanfootball-outfit | Футбольная форма Futbol'naya forma |
美式橄榄球服 Měishì gǎnlǎnqiú fú |
美式足球服 Měishì zúqiú fú |
|
Classic Cap | クラシック帽 Kurashikku bō |
Gorra clásica | Casquette classique | Retro-Mütze | Cappello classico | Klasieke pet | Ретро-кепка Retro-kepka |
经典帽子 Jīngdiǎn màozi |
經典帽 Jīngdiǎn mào |
|
Classic Suit | クラシック服 Kurashikku fuku |
Traje clásico | Tenue classique | Retro-Outfit | Tuta classica | Klassieke outfit | Ретро-костюм Retro-kostyum |
经典衣服 Jīngdiǎn yīfú |
經典服 Jīngdiǎn fú |
|
Skeleton Suit | ホネ服 Hone fuku |
NOA: Traje de calaca NOE: Traje de esqueleto |
Tenue squelette | Skelett-Mütze | Costume da scheletro | Skeletpak | Кепка скелета Kepka skeleta |
枯骨服 Kūgǔ fú |
骨頭服 Gǔtou fú |
|
Luigi Cap | ルイージ帽 Ruīji bō |
Gorra de Luigi | Casquette Luigi | Luigi-Mütze | Cappello da Luigi | Luigi-pet | Кепка Луиджи Kepka Luidzhi |
路易吉帽 Lùyìjí mào |
路易吉帽 Lùyìjí mào |
|
Luigi Suit | ルイージ服 Ruīji fuku |
Traje de Luigi | Tenue Luigi | Luigi-Outfit | Tuta da Luigi | Luigi-pak | Костюм Луиджи Kostyum Luidzhi |
路易吉服 Lùyìjí fú |
路易吉服 Lùyìjí fú |
|
Doctor Headwear | ドクター帽 Dokutā bō |
Espejo de doctor | Miroir frontal de docteur | Stirnreflektor | Specchietto da dottore | Doktorsspiegel | Рефлектор Reflektor |
医生帽 Yīshēng mào |
醫生帽 Yīshēng mào |
|
Doctor Outfit | ドクター服 Dokutā fuku |
Traje de doctor | Tenue de docteur | Doktor-Outfit | Camice da dottore | Doktorsuniform | Костюм доктора Kostyum doktora |
医生服 Yīshēng fú |
醫生服 Yīshēng fú |
|
Waluigi Cap | ワルイージ帽 Waruīji bō |
Gorra de Waluigi | Casquette Waluigi | Waluigi-Mütze | Cappello da Waluigi | Waluigi-pet | Кепка Валуиджи Kepka Valuidzhi' |
瓦路易吉帽 Wǎlùyìjí mào |
瓦路易吉帽 Wǎlùyìjí mào |
|
Waluigi Suit | ワルイージ服 Waruīji fuku |
Traje de Waluigi | Tenue Waluigi | Waluigi-Outfit | Tuta da Waluigi | Waluigi-pak | Костюм Валуиджи Kostyum Valuidzhi |
瓦路易吉服 Wǎlùyìjí fú |
瓦路易吉服 Wǎlùyìjí fú |
|
Diddy Kong Hat | ディディー帽 Didī bō |
Gorra de Diddy Kong | Casquette Diddy Kong | Diddy-Kong-Kappe | Cappellino da Diddy Kong | Diddy Kong-pet | Кепка Дидди Конга Kepka Diddi Konga |
迪迪帽 Dídí mào |
狄狄帽 Dídí mào |
|
Diddy Kong Suit | ディディー服 Didī fuku |
Traje de Diddy Kong | Tenue Diddy Kong | Diggy-Kong-Outfit | Costume da Diddy Kong | Diddy Kong-pak | Костюм Дидди Конга Kostyum Diddi Konga |
迪迪服 Dídí fú |
狄狄服 Dídí fú |
|
Wario Cap | ワリオ帽 Wario bō |
Gorra de Wario | Casquette Wario | Wario-Mütze | Cappello da Wario | Wario-pet | Кепка Варио Kepka Vario |
瓦力欧帽 Wǎlì'ōu mào |
瓦利歐帽 Wǎlì'ōu mào |
|
Wario Suit | ワリオ服 Wario fuku |
Traje de Wario | Tenue Wario | Wario-Outfit | Tuta da Wario | Wario-pak | Костюм Варио Kostyum Vario |
瓦力欧服 Wǎlì'ōu fú |
瓦利歐服 Wǎlì'ōu fú |
|
Hakama | はかま服 Hakama fuku |
Traje hakama | Hakama | Hakama-Outfit | Hakama | Hakama | Хакама Khakama |
和服 Héfú |
和服 Héfú |
|
Bowser's Top Hat | ウェディングクッパ帽 Wedingu Kuppa bō |
Sombrero de copa de Bowser | Haut-de-forme de Bowser | Bowsers Zylinder | Tuba di Bowser | Bowsers hoge hoed | Цилиндр Боузера Tsilindr Bouzera |
新郎酷霸王帽 Xīnláng Kùbà wáng mào |
新郎庫巴帽 Xīnláng Kùbā mào |
|
Bowser's Tuxedo | ウェディングクッパ服 Wedingu Kuppa fuku |
Frac de Bowser | NOA: Tuxedo de Bowser NOE: Smoking de Bowser |
Bowsers Frack | Smoking di Bowser | Bowsers trouwpak | Смокинг Боузера Smoking Bouzera |
新郎酷霸王服 Xīnláng Kùbà wáng fú |
新郎庫巴服 Xīnláng Kùbā fú |
|
Bridal Veil | ウェディングピーチ帽 Wedingu Pīchi bō |
Velo nupcial | Coiffe de mariée | Brautschleier | Velo da sposa di Peach | Peach' bruidssluiter | Фата Fata |
新娘桃花公主帽 Xīnniáng Táohuā gōngzhǔ mào |
新娘碧姬公主帽 Xīnniáng Bìjī gōngzhǔ mào |
|
Bridal Gown | ウェディングピーチ服 Wedingu Pīchi fuku |
Vestido nupcial | NOA: Robe de mariée NOE: Tenue de mariée |
Brautkleid | Abito da sposa di Peach | Peach' bruidsjurk | Свадебное платье Svadebnoe plat'e |
新娘桃花公主服 Xīnniáng Táohuā gōngzhǔ fú |
新娘碧姬公主服 Xīnniáng Bìjī gōngzhǔ fú |
|
Mario's Top Hat | ウェディングマリオ帽 Wedingu Mario bō |
Sombrero de copa de Mario | Haut-de-forme de Mario | Marios Zylinder | Tuba di Mario | Mario's hoge hoed | Цилиндр Марио Tsilindr Mario |
新郎马力欧帽 Xīnláng Mǎlì'ōu mào |
新郎瑪利歐帽 Xīnláng Mǎlì'ōu mào |
|
Mario's Tuxedo | ウェディングマリオ服 Wedingu Mario fuku |
Frac de Mario | NOA: Tuxedo de Mario NOE: Smoking de Mario |
Marios Frack | Smoking di Mario | Mario's trouwpak | Смокинг Марио Smoking Mario |
新郎马力欧服 Xīnláng Mǎlì'ōu fú |
新郎瑪利歐服 Xīnláng Mǎlì'ōu fú |
|
Gold Mario Cap | ゴールド帽 Gōrudo bō |
NOA: Gorra de Mario dorado NOE: Gorra de Mario Dorado |
Casquette Mario d'or | Gold-Mario-Mütze | Cappello da Mario dorato | Gouden-Mario-pet | Кепка Золотого Марио Kepka Zolotogo Mario |
金色帽子 Jīnsè màozi |
金色帽 Jīnsè mào |
|
Gold Mario Suit | ゴールド服 Gōrudo fuku |
NOA: Traje de Mario dorado NOE: Traje de Mario Dorado |
Tenue Mario d'or | Gold-Mario-Outfit | Tuta da Mario dorato | Gouden-Mario-pak | Костюм Золотого Марио Kostyum Zolotogo Mario |
金色衣服 Jīnsè yīfú |
金色服 Jīnsè fú |
|
Metal Mario Cap | メタルマリオ帽 Metaru Mario bō |
NOA: Gorra de Mario de metal NOE: Gorra de Mario de Metal |
Casquette Mario de métal | Metall-Mario-Mütze | Cappello da Mario metallo | Metalen-Mario-pet | Кепка Марио-металла Kepka Mario-metalla |
金属马力欧帽 Jīnshǔ Mǎlì'ōu mào |
金屬瑪利歐帽 Jīnshǔ Mǎlì'ōu mào |
|
Metal Mario Suit | メタルマリオ服 Metaru Mario fuku |
NOA: Traje de Mario de metal NOE: Traje de Mario de Metal |
Tenue Mario de métal | Metall-Mario-Outfit | Tuta da Mario metallo | Metalen-Mario-pet | Костюм Марио-металла Kostyum Mario-metalla |
金属马力欧服 Jīnshǔ Mǎlì'ōu fú |
金屬瑪利歐服 Jīnshǔ Mǎlì'ōu fú |
|
King's Crown | 王様帽 Ōsamabō |
Corona real | Couronne | Königskrone | Corona da re | Kroon | Корона короля Korona korolya |
国王帽 Guówáng mào |
國王帽 Guówáng mào |
|
King's Outfit | 王様服 Ōsamafuku |
Traje de rey | Costume royal | Königs-Outfit | Abito da re | Koningspak | Костюм короля Kostyum korolya |
国王服 Guówáng fú |
國王服 Guówáng fú |
|
Invisibility Hat | 透明帽 Tōmeibō |
Sombrero de invisibilidad | Chapeau d'invisibilité | Unsichtbarkeitshut | Cappello dell'invisibilità | Onzichtbaarheidspet | Шляпа-невидимка Shlyapa-nevidimka |
透明帽 Tòumíng mào |
透明帽 Tòumíng mào |
|
Musician Hat | バンドマン帽 Bando man bō |
Sombrero de músico | Chapeau de musicien | Musikerhut | Cappello da musicista | Muzikantenhoed | Шляпа музыканта Shlyapa muzykanta |
乐手帽 Yuè shǒu mào |
樂團帽 Yuètuán mào |
|
Musician Outfit | バンドマン服 Bando man fuku |
Traje de músico | Tenue de musicien | Musiker-Outfit | Completo da musicista | Muzikantenoutfit | Костюм музыканта Kostyum muzykanta |
乐手服 Yuè shǒu fú |
樂團服 Yuètuán fú |
|
Sunshine Shades | サンシャイン帽 Sanshain bō |
NOA: Lentes Sunshine NOE: Gafas Sunshine | Lunettes Sunshine | Sunshine-Sonnenbrille | Occhiali Sunshine | Sunshine-zonnebril | Очки Sunshine Ochki Sunshine |
太阳之光帽 Tàiyáng zhī guāng mào |
太陽之光帽 Tàiyáng zhī guāng mào |
|
Sunshine Outfit | サンシャイン服 Sanshain fuku |
Camisa Sunshine | Tenue Sunshine | Sunshine-Hemd | Camicia Sunshine | Sunshine-outfit | Наряд Sunshine Naryad Sunshine |
太阳之光服 Tàiyáng zhī guāng fú |
太陽之光服 Tàiyáng zhī guāng fú |
|
Knight Helmet | アーマー帽 Āmā bō |
NOA: Casco de caballero NOE: Yelmo de caballero | Heaume | Ritterhelm | Elmo da cavaliere | Ridderhelm | Рыцарский шлем Rytsarskiy shlem |
装甲帽 Zhuāngjiǎ mào |
裝甲帽 Zhuāngjiǎ mào |
|
Knight Armor | アーマー服 Āmā fuku |
Armadura de caballero | Armure de chevalier | Ritterrüstung | Armatura da cavaliere | Ridderharnas | Рыцарские доспехи Rytsarskie dospekhi |
装甲服 Zhuāngjiǎ fú |
裝甲服 Zhuāngjiǎ fú |
|
Satellaview Helmet | サテラビュー帽 Saterabyū bō |
Casco Satellaview | Casque Satellaview | Satellaview-Helm | Casco Satellaview | Satellaview-helm | Гермошлем Satellaview Germoshlem Satellaview |
卫星游戏帽 Wèixīng Yóuxì mào |
衛星帽 Wèixīng mào |
|
Satellaview Suit | サテラビュー服 Saterabyū fuku |
Traje Satellaview | Tenue Satellaview | Satellaview-Outfit | Tuta Satellaview | Satellaview-pak | Скафандр Satellaview Skafandr Satellaview |
卫星游戏服 Wèixīng Yóuxì fú |
衛星服 Wèixīng fú |
|
Batting Helmet | 野球帽 Yakyūbō |
Casco de bateador | NOE: Casque de baseball NOA: Casque de frappeur | Baseballhelm | Caschetto da baseball | Honkbalhelm | Бейсбольный шлем Beysbol'nyy shlem |
棒球帽 Bàngqiú mào |
棒球帽 Bàngqiú mào |
|
Baseball Uniform | 野球服 Yakyūfuku |
NOE: Uniforme de béisbol NOA: Uniforme de beisbol | Tenue de baseball | Baseball-Outfit | Tenuta da baseball | Honkbaloutfit | Бейсбольная форма Beysbol'naya forma |
棒球服 Bàngqiú fú |
棒球服 Bàngqiú fú |
|
Topper Hat | トッパー帽 Toppā bō |
Sombrero de Topper | Chapeau Topper | Topper-Hut | Cappello di Topper | Topper-hoed | Шляпа Топпера Shlyapa Toppera |
托帕帽 Tuōpà mào |
托帕帽 Tuōpà mào |
|
Topper Suit | トッパー服 Toppā fuku |
Traje de Topper | Tenue Topper | Topper-Anzug | Completo di Topper | Topper-outfit | Костюм Топпера Kostyum Toppera |
托帕服 Tuōpà fú |
托帕服 Tuōpà fú |
|
Racing Helmet | レーサー帽 Rēsā bō |
Casco de carreras | Casque de pilote de course | Rennfahrerhelm | Casco da pilota | Racehelm | Гоночный шлем Gonochnyy shlem |
赛手帽 Sài shǒu mào |
賽車手帽 Sàichē shǒu mào |
|
Racing Outfit | レーサー服 Rēsā fuku |
NOE: Mono de carreras NOA: Traje de carreras | Tenue de pilote de course | Rennfahrer-Outfit | Tuta da pilota | Racepak | Гоночный костюм Gonochnyy kostyum |
赛手服 Sài shǒu fú |
賽車手服 Sàichē shǒu fú |
|
Rango Hat | ランゴ帽 Rango bō |
Sombrero de Rango | Chapeau Rango | Rango-Hut | Cappello di Rango | Rango-hoed | Шляпа Ранго Shlyapa Rango |
朗格帽 Lǎnggé mào |
朗格帽 Lǎnggé mào |
|
Rango Suit | ランゴ服 Rango fuku |
Traje de Rango | Tenue Rango | Rango-Anzug | Completo di Rango | Rango-outfit | Костюм Ранго Kostyum Rango |
朗格服 Lǎnggé fú |
朗格服 Lǎnggé fú |
|
Hariet Hat | ハリエット帽 Harietto bō |
Casco de Hariet | Chapeau Hariet | Hariet-Hut | Cappello di Hariet | Hariet-hoed | Шляпка Хэриет Shlyapka Kheriet |
哈利艾特帽 Hālì'àitè mào |
哈利艾特帽 Hālì'àitè mào |
|
Hariet Suit | ハリエット服 Rango fuku |
Vestido de Hariet | Tenue Hariet | Hariet-Kleid | Vestito di Hariet | Hariet-outfit | Костюм Хэриет Kostyum Kheriet |
哈利艾特服 Hālì'àitè fú |
哈利艾特服 Hālì'àitè fú |
|
Spewart Hat | スプワート帽 Supuwāto bō |
Sombrero de Spewart | Chapeau Spewart | Spewart-Hut | Cappello di Spewart | Spewart-hoed | Шляпа Спюарта Shlyapa Spyuarta |
斯普瓦特帽 Sīpǔwǎtè mào |
斯普瓦特帽 Sīpǔwǎtè mào |
|
Spewart Suit | スプワート服 Supuwāto fuku |
Traje de Spewart | Tenue Spewart | Spewart-Anzug | Completo di Spewart | Spewart-outfit | Костюм Спюарта "Kostyum Spyuarta" |
斯普瓦特服 Sīpǔwǎtè fú |
斯普瓦特服 Sīpǔwǎtè fú |
|
Conductor Wig | 指揮者帽 Shikishabō |
Peluca de director de orquesta | Perruque de chef d'orchestre | Komponistenperücke | Parrucca da compositore | Dirigentenpruik | Парик дирижера Parik dirizhera |
指挥家帽 Zhǐhuī jiā mào |
指揮家帽 Zhǐhuī jiā mào |
|
Conductor Outfit | 指揮者服 Shikishafuku |
Traje de director de orquesta | Tenue de chef d'orchestre | Komponisten-Outfit | Abito da compositore | Dirigentenoutfit | Костюм дирижера Kostyum dirizhera |
指挥家服 Zhǐhuī jiā fú |
指揮家服 Zhǐhuī jiā fú |
|
Zombie Headwear | ゾンビ帽 Zonbi bō |
Tocado de zombi | Coiffe de zombie | Zombie-Kopfschmuck | Copricapo da zombi | Zombiebijl | Топор зомби Topor zombi |
僵尸帽 Jiāngshī mào |
喪屍帽 Sàngshī mào |
|
Zombie Outfit | ゾンビ服 Zonbi fuku |
Traje de zombi | Tenue de zombie | Zombie-Kostüm | Costume da zombi | Zombiekostuum | Костюм зомби Kostyum zombi |
僵尸服 Jiāngshī fú |
喪屍服 Sàngshī fú |
|
Santa Hat | サンタ帽 Santa bō |
Gorro de Papá Noel | Bonnet de père Noël | Weihnachtsmütze | Berretto natalizio | Kerstmuts | Новогодний колпак Novogodniy kolpak |
圣诞老人帽 Shèngdàn Lǎorén mào |
聖誕帽 Shèngdàn mào |
|
Santa Outfit | サンタ服 Santa fuku |
Traje de Papá Noel | Tenue de père Noël | Weihnachts-Outfit | Costume natalizio | Kerstmanpak | Новогодний костюм Novogodniy kostyum |
圣诞老人服 Shèngdàn Lǎorén fú |
聖誕服 Shèngdàn fú |
|
8-Bit Mario Cap | 8-bitマリオ帽 Hachi bitto bō |
Gorra de Mario de 8 bits | Casquette Mario 8 bits | 8-Bit-Mario-Mütze | Cappello da Mario a 8 bit | 8-bit-Mario-pet | Кепка 8-битного Марио Kepka 8-bitnogo Mario |
8-bit马力欧帽 8-bit Mǎlì'ōu mào |
8-bit瑪利歐帽 8-bit Mǎlì'ōu mào |
References
Names in other languages | |
---|---|
Characters | Birdo • Bowser • King Boo • Luigi • Mario • Pauline • Princess Daisy • Princess Peach • Rosalina • Toad • Toadette • Waluigi • Wario • Yoshi |
Species | Sammer Guys • Shy Guys |
Items | Badges • Bonus Stars • Cat Shines • Kingdom Builder items • Mii Racing Suits • Power Moons (By kingdom: A–K · L–M · N–Z) • Stickers • Super Mario Odyssey clothing • Super Mario Odyssey souvenirs |
Music | Mario Party series music • Super Mario Odyssey songs |
Quizzes | Paper Mario: The Thousand-Year Door quiz questions and answers • Super Paper Mario quiz questions and answers |
Miscellaneous | Donkey Kong Country Returns image extras • LEGO Super Mario sets (A–C · D–K · L–P · R–Y) • Mario Kart Tour actions |