Super Mario Wiki

Paper Mario: Difference between revisions

Article Discussion

Paper Mario (edit)

Revision as of 11:07, January 8, 2024

No change in size ,  5 months ago
m
Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1="
m (Reverted edits by 93.143.253.84 (talk) to last revision by Swallow)
Tags: Rollback Mobile edit Advanced mobile edit
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=")
Line 53: Line 53:
|Ger=Prolog: Das Flehen der Sterne
|Ger=Prolog: Das Flehen der Sterne
|GerM=Prologue: The Pleading of the Stars
|GerM=Prologue: The Pleading of the Stars
|Fra=Prologue: L'appel des Etoiles
|Fre=Prologue: L'appel des Etoiles
|FraM=Prologue: The call of the Stars
|FreM=Prologue: The call of the Stars
|Chi=序言　来自星星的请求
|Chi=序言　来自星星的请求
|ChiR=Xùyán: Láizì Xīngxīng de Qǐngqiú
|ChiR=Xùyán: Láizì Xīngxīng de Qǐngqiú
Line 83: Line 83:
|Ger=Kapitel 1: Schnapp Dir die Koopa Brüder
|Ger=Kapitel 1: Schnapp Dir die Koopa Brüder
|GerM=Chapter 1: Get the Koopa Brothers
|GerM=Chapter 1: Get the Koopa Brothers
|Fra=Chapitre 1: A l'assaut de la forteresse!
|Fre=Chapitre 1: A l'assaut de la forteresse!
|FraM=Chapter 1: Assaulting the fortress!
|FreM=Chapter 1: Assaulting the fortress!
|Chi=第１章　夺取喏库兄弟要塞
|Chi=第１章　夺取喏库兄弟要塞
|ChiR=Dì 1 Zhāng: Duóqǔ Nuòkù Xiōngdì Yàosài
|ChiR=Dì 1 Zhāng: Duóqǔ Nuòkù Xiōngdì Yàosài
Line 115: Line 115:
|Ger=Kapitel 2: Wie der Wind der Wüste
|Ger=Kapitel 2: Wie der Wind der Wüste
|GerM=Chapter 2: Like the Wind of the Desert
|GerM=Chapter 2: Like the Wind of the Desert
|Fra=Chapitre 2: Le mystère des Ruines Sec Sec
|Fre=Chapitre 2: Le mystère des Ruines Sec Sec
|FraM=Chapter 2: The mystery of Dry Dry Ruins
|FreM=Chapter 2: The mystery of Dry Dry Ruins
|Chi=第２章　干旱废墟的秘密
|Chi=第２章　干旱废墟的秘密
|ChiR=Dì 2 Zhāng: Gānhàn Fèixū de Mìmì
|ChiR=Dì 2 Zhāng: Gānhàn Fèixū de Mìmì
Line 148: Line 148:
|Ger=Kapitel 3: Der Unbezwingbare
|Ger=Kapitel 3: Der Unbezwingbare
|GerM=Chapter 3: The Invincible
|GerM=Chapter 3: The Invincible
|Fra=Chapitre 3: L'Invincible Tubba Blubba
|Fre=Chapitre 3: L'Invincible Tubba Blubba
|FraM=Chapter 3: The Invincible Tubba Blubba
|FreM=Chapter 3: The Invincible Tubba Blubba
|Chi=第３章　“无敌的”图巴・布路巴
|Chi=第３章　“无敌的”图巴・布路巴
|ChiR=Dì 3 Zhāng: "Wúdí de" Túbā Bùlùbā
|ChiR=Dì 3 Zhāng: "Wúdí de" Túbā Bùlùbā
Line 181: Line 181:
|Ger=Kapitel 4: Spiel mit dem Zeug
|Ger=Kapitel 4: Spiel mit dem Zeug
|GerM=Chapter 4: Playing with the stuff
|GerM=Chapter 4: Playing with the stuff
|Fra=Chapitre 4: Joujou dans le Coffre à jouets
|Fre=Chapitre 4: Joujou dans le Coffre à jouets
|FraM=Chapter 4: Toy in the Toy Box
|FreM=Chapter 4: Toy in the Toy Box
|Chi=第４章　玩具盒里的历练
|Chi=第４章　玩具盒里的历练
|ChiR=Dì 4 Zhāng: Wánjùhé lǐ de Lìliàn
|ChiR=Dì 4 Zhāng: Wánjùhé lǐ de Lìliàn
Line 211: Line 211:
|Ger=Kapitel 5: Aloha auf Lavalava-Eiland
|Ger=Kapitel 5: Aloha auf Lavalava-Eiland
|GerM=Chapter 5: Welcome to Lavalava Island<br>(''Aloha'' is Hawaiian for "welcome".)
|GerM=Chapter 5: Welcome to Lavalava Island<br>(''Aloha'' is Hawaiian for "welcome".)
|Fra=Chapitre 5: Ça chauffe sur l'Île Lavelave
|Fre=Chapitre 5: Ça chauffe sur l'Île Lavelave
|FraM=Chapter 5: Hot on Lavelave Island
|FreM=Chapter 5: Hot on Lavelave Island
|Chi=第５章　南海中的火山岛
|Chi=第５章　南海中的火山岛
|ChiR=Dì 5 Zhāng: Nánhǎi Zhōng de Huǒshān Dǎo
|ChiR=Dì 5 Zhāng: Nánhǎi Zhōng de Huǒshān Dǎo
Line 237: Line 237:
|Ger=Kapitel 6: Tränen auf Blütenblättern
|Ger=Kapitel 6: Tränen auf Blütenblättern
|GerM=Chapter 6: Tears on Petals
|GerM=Chapter 6: Tears on Petals
|Fra=Chapitre 6: Sale temps au Champ de Fleurs
|Fre=Chapitre 6: Sale temps au Champ de Fleurs
|FraM=Chapter 6: Bad weather in the Flower Field
|FreM=Chapter 6: Bad weather in the Flower Field
|Chi=第６章　黑暗中的鲜花原野
|Chi=第６章　黑暗中的鲜花原野
|ChiR=Dì 6 Zhāng: Hēi'àn Zhōng de Xiānhuā Yuányě
|ChiR=Dì 6 Zhāng: Hēi'àn Zhōng de Xiānhuā Yuányě
Line 267: Line 267:
|Ger=Kapitel 7: Kristallene Träume
|Ger=Kapitel 7: Kristallene Träume
|GerM=Chapter 7: Crystalline Dreams
|GerM=Chapter 7: Crystalline Dreams
|Fra=Chapitre 7: Etoile des neiges
|Fre=Chapitre 7: Etoile des neiges
|FraM=Chapter 7: Snow star
|FreM=Chapter 7: Snow star
|Chi=第７章　冰雪中的星之魂
|Chi=第７章　冰雪中的星之魂
|ChiR=Dì 7 Zhāng: Bīngxuě Zhōng de Xīngzhīhún
|ChiR=Dì 7 Zhāng: Bīngxuě Zhōng de Xīngzhīhún
Line 294: Line 294:
|Ger=Kapitel 8: Showdown unter Sternen
|Ger=Kapitel 8: Showdown unter Sternen
|GerM=Chapter 8: Showdown under the Stars
|GerM=Chapter 8: Showdown under the Stars
|Fra=Chapitre 8: Final des Etoiles
|Fre=Chapitre 8: Final des Etoiles
|FraM=Chapter 8: Finale of the Stars
|FreM=Chapter 8: Finale of the Stars
|Chi=第８章　与酷霸王的最后决战！
|Chi=第８章　与酷霸王的最后决战！
|ChiR=Dì 8 Zhāng: Yǔ Kùbàwáng de Zuìhòu Juézhàn!
|ChiR=Dì 8 Zhāng: Yǔ Kùbàwáng de Zuìhòu Juézhàn!
Line 3,033: Line 3,033:
|Spa=
|Spa=
|SpaM=-
|SpaM=-
|Fra=
|Fre=
|FraM=-
|FreM=-
|Ger=Paper Mario
|Ger=Paper Mario
|GerM=-
|GerM=-
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/Special:MobileDiff/4109180"