Furizo: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
LinkTheLefty (talk | contribs) (Shogakukan lists both together like so.) |
LinkTheLefty (talk | contribs) (For some reason it's Daijiten specifying that the small one is Furiko, Shogakukan guide seems to prioritize Furizō and only mentions Furiko by name once.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{another language}} | {{another language}} | ||
[[File:SML2 Artwork - Furizo.png|thumb|Furizō and Furiko]] | [[File:SML2 Artwork - Furizo.png|thumb|Furizō and Furiko]] | ||
[[File:SML2-SpikedBallsprite.png|frame|left| | [[File:SML2-SpikedBallsprite.png|frame|left|Furizō]] | ||
'''Furizō''' are large mechanical spheres found in [[Mario's castle]] in ''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]''. They have four constantly-retracting spikes, though this does not affect the area of damage whatsoever. A smaller version called '''Furiko''' also exists, and according to artwork comes in a different color. They both move back and forth in a pendulum-like arc to damage the player, and are completely invincible. | '''Furizō''' are large mechanical spheres found in [[Mario's castle]] in ''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]''. They have four constantly-retracting spikes, though this does not affect the area of damage whatsoever. A smaller version called '''Furiko''' also exists, and according to artwork comes in a different color. They both move back and forth in a pendulum-like arc to damage the player, and are completely invincible. | ||
{{br|left}} | {{br|left}} | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=フリゾー／フリコ<ref>「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオランド２ ６つの金貨」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins''), page 16.</ref> | |Jap=フリゾー／フリコ<ref>「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオランド２ ６つの金貨」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins''), page 16.</ref><br>''Furizō/Furiko''<br>フリゾーほか<ref>「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオランド２ ６つの金貨」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins''), page 88.</ref><br>''Furizō-hoka'' | ||
|JapM=See below.<br><br>Furizō et al | |||
|JapM=See below. | |||
}} | }} | ||
;Furizō | |||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=フリゾー<ref | |Jap=フリゾー<ref>「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオランド２ ６つの金貨」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins''), page 89.</ref> | ||
|JapR=Furizō | |JapR=Furizō | ||
|JapM=Portmanteau of「振り」(''furi'', swinging) and masculine suffix「蔵」(''zō'') | |JapM=Portmanteau of「振り」(''furi'', swinging) and masculine suffix「蔵」(''zō'') | ||
| Line 23: | Line 19: | ||
|ItaM=- | |ItaM=- | ||
}} | }} | ||
;Furiko | |||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=フリコ<ref | |Jap=フリコ<ref>''Perfect Ban Mario Character Daijiten''. [https://i.imgur.com/cywm43f.jpg Page 194.]</ref> | ||
|JapR=Furiko | |JapR=Furiko | ||
|JapM=From「フリゾー」(''Furizō'') and「小」(''ko'', small); also a play of「振り子」(''furiko'', pendulum) | |JapM=From「フリゾー」(''Furizō'') and「小」(''ko'', small); also a play of「振り子」(''furiko'', pendulum) | ||
Revision as of 16:37, January 26, 2022
The title of this article is official, but it comes from a non-English source. If an acceptable English source is found, then the article should be moved to its appropriate title.
Furizō
Furizō are large mechanical spheres found in Mario's castle in Super Mario Land 2: 6 Golden Coins. They have four constantly-retracting spikes, though this does not affect the area of damage whatsoever. A smaller version called Furiko also exists, and according to artwork comes in a different color. They both move back and forth in a pendulum-like arc to damage the player, and are completely invincible.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | フリゾー／フリコ[1] Furizō/Furiko フリゾーほか[2] Furizō-hoka |
See below. Furizō et al |
- Furizō
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | フリゾー[3] Furizō |
Portmanteau of「振り」(furi, swinging) and masculine suffix「蔵」(zō) |
| German | Furizo |
- |
| Italian | Furizo[4] |
- |
- Furiko
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | フリコ[5] Furiko |
From「フリゾー」(Furizō) and「小」(ko, small); also a play of「振り子」(furiko, pendulum) |
| German | Furiko |
- |
| Italian | Furiko[4] |
- |
References
- ^ 「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオランド２ ６つの金貨」 (Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins), page 16.
- ^ 「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオランド２ ６つの金貨」 (Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins), page 88.
- ^ 「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオランド２ ６つの金貨」 (Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins), page 89.
- ^ a b Super Mario Bros. Enciclopedia; pag. 76
- ^ Perfect Ban Mario Character Daijiten. Page 194.
