Editing Roving Racers
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 385: | Line 385: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=かけっこ団 | |Jap=かけっこ団 | ||
Line 413: | Line 412: | ||
===Red Koopa (Freerunning)=== | ===Red Koopa (Freerunning)=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap= | |Jap=あかノコノコ(レース) | ||
|JapR=Aka Nokonoko (Rēsu) | |JapR=Aka Nokonoko (Rēsu) | ||
|JapM=Red Koopa Troopa (Race) | |JapM=Red Koopa Troopa (Race) | ||
|ChiS=红色慢慢龟 (比赛) | |ChiS=红色慢慢龟 (比赛) | ||
|ChiSR=Hóngsè | |ChiSR=Hóngsè Mànman Guī (bǐsài) | ||
|ChiSM=Red Koopa Troopa (Competition) | |ChiSM=Red Koopa Troopa (Competition) | ||
|ChiT=紅色慢慢龜 (比賽) | |ChiT=紅色慢慢龜 (比賽) | ||
|ChiTR=Hóngsè | |ChiTR=Hóngsè Mànman Guī (bǐsài) | ||
|ChiTM=Red Koopa Troopa (Competition) | |ChiTM=Red Koopa Troopa (Competition) | ||
|Fre=Koopa rouge (course) | |Fre=Koopa rouge (course) | ||
Line 428: | Line 427: | ||
|Ita=Koopa rosso (corsa) | |Ita=Koopa rosso (corsa) | ||
|ItaM=Red Koopa (running) | |ItaM=Red Koopa (running) | ||
|Kor= | |Kor= | ||
|KorR= | |KorR= | ||
|KorM= | |KorM= | ||
|Por=Koopa vermelho (corredor) | |Por=Koopa vermelho (corredor) | ||
|PorM=Red Koopa (runner) | |PorM=Red Koopa (runner) | ||
Line 441: | Line 440: | ||
===Blue Koopa (Freerunning)=== | ===Blue Koopa (Freerunning)=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap= | |Jap=あおノコノコ(レース) | ||
|JapR=Ao Nokonoko (Rēsu) | |JapR=Ao Nokonoko (Rēsu) | ||
|JapM=Blue Koopa Troopa (Race) | |JapM=Blue Koopa Troopa (Race) | ||
|ChiS=蓝色慢慢龟 (比赛) | |ChiS=蓝色慢慢龟 (比赛) | ||
|ChiSR=Lánsè | |ChiSR=Lánsè Mànman Guī (bǐsài) | ||
|ChiSM=Blue Koopa Troopa (Competition) | |ChiSM=Blue Koopa Troopa (Competition) | ||
|ChiT=藍色慢慢龜 (比賽) | |ChiT=藍色慢慢龜 (比賽) | ||
|ChiTR=Lánsè | |ChiTR=Lánsè Mànman Guī (bǐsài) | ||
|ChiTM=Blue Koopa Troopa (Competition) | |ChiTM=Blue Koopa Troopa (Competition) | ||
|Fre=Koopa bleu (course) | |Fre=Koopa bleu (course) | ||
Line 456: | Line 455: | ||
|Ita=Koopa blu (corsa) | |Ita=Koopa blu (corsa) | ||
|ItaM=Blue Koopa (running) | |ItaM=Blue Koopa (running) | ||
|Kor= | |Kor= | ||
|KorR= | |KorR= | ||
|KorM= | |KorM= | ||
|Por=Koopa azul (corredor) | |Por=Koopa azul (corredor) | ||
|PorM=Blue Koopa (runner) | |PorM=Blue Koopa (runner) | ||
Line 469: | Line 468: | ||
===Purple Koopa (Freerunning)=== | ===Purple Koopa (Freerunning)=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap= | |Jap=むらさきノコノコ(レース) | ||
|JapR=Murasaki Nokonoko (Rēsu) | |JapR=Murasaki Nokonoko (Rēsu) | ||
|JapM=Purple Koopa Troopa (Race) | |JapM=Purple Koopa Troopa (Race) | ||
|ChiS=紫色慢慢龟 (比赛) | |ChiS=紫色慢慢龟 (比赛) | ||
|ChiSR=Zǐsè Mànman Guī ( | |ChiSR=Zǐsè Mànman Guī (bǐsài) | ||
|ChiSM=Purple Koopa Troopa (Competition) | |ChiSM=Purple Koopa Troopa (Competition) | ||
|ChiT=紫色慢慢龜 (比賽) | |ChiT=紫色慢慢龜 (比賽) | ||
|ChiTR=Zǐsè Mànman Guī ( | |ChiTR=Zǐsè Mànman Guī (bǐsài) | ||
|ChiTM=Purple Koopa Troopa (Competition) | |ChiTM=Purple Koopa Troopa (Competition) | ||
|Fre=Koopa violet (course) | |Fre=Koopa violet (course) | ||
Line 484: | Line 483: | ||
|Ita=Koopa viola (corsa) | |Ita=Koopa viola (corsa) | ||
|ItaM=Purple Koopa (running) | |ItaM=Purple Koopa (running) | ||
|Kor= | |Kor= | ||
|KorR= | |KorR= | ||
|KorM= | |KorM= | ||
|Por=Koopa roxo (corredor) | |Por=Koopa roxo (corredor) | ||
|PorM=Purple Koopa (runner) | |PorM=Purple Koopa (runner) | ||
Line 497: | Line 496: | ||
===Gold Koopa (Freerunning)=== | ===Gold Koopa (Freerunning)=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap= | |Jap=ゴールデンノコノコ(レース) | ||
|JapR=Gōruden Nokonoko (Rēsu) | |JapR=Gōruden Nokonoko (Rēsu) | ||
|JapM=Golden Koopa Troopa (Race) | |JapM=Golden Koopa Troopa (Race) | ||
|ChiS=金色慢慢龟 (比赛) | |ChiS=金色慢慢龟 (比赛) | ||
|ChiSR=Jīnsè Mànman Guī ( | |ChiSR=Jīnsè Mànman Guī (bǐsài) | ||
|ChiSM=Golden Koopa Troopa (Competition) | |ChiSM=Golden Koopa Troopa (Competition) | ||
|ChiT=金色慢慢龜 (比賽) | |ChiT=金色慢慢龜 (比賽) | ||
|ChiTR=Jīnsè Mànman Guī ( | |ChiTR=Jīnsè Mànman Guī (bǐsài) | ||
|ChiTM=Golden Koopa Troopa (Competition) | |ChiTM=Golden Koopa Troopa (Competition) | ||
|Fre=Koopa doré (course) | |Fre=Koopa doré (course) | ||
Line 511: | Line 510: | ||
|Ita=Koopa dorato (corsa) | |Ita=Koopa dorato (corsa) | ||
|ItaM=Golden Koopa (running) | |ItaM=Golden Koopa (running) | ||
|Kor= | |Kor= | ||
|KorR= | |KorR= | ||
|KorM= | |KorM= | ||
|Por=Koopa dourado (corredor) | |Por=Koopa dourado (corredor) | ||
|PorM=Gold Koopa (runner) | |PorM=Gold Koopa (runner) | ||
Line 528: | Line 527: | ||
|JapM=Koopa Troopa (Race) | |JapM=Koopa Troopa (Race) | ||
|ChiS=慢慢龟 (比赛) | |ChiS=慢慢龟 (比赛) | ||
|ChiSR=Mànman Guī ( | |ChiSR=Mànman Guī (bǐsài) | ||
|ChiSM=Koopa Troopa (Competition) | |ChiSM=Koopa Troopa (Competition) | ||
|ChiT=慢慢龜 (比賽) | |ChiT=慢慢龜 (比賽) | ||
|ChiTR=Mànman Guī ( | |ChiTR=Mànman Guī (bǐsài) | ||
|ChiTM=Koopa Troopa (Competition) | |ChiTM=Koopa Troopa (Competition) | ||
|Fre=Koopa (course) | |Fre=Koopa (course) | ||
Line 538: | Line 537: | ||
|Ita=Koopa (corsa) | |Ita=Koopa (corsa) | ||
|ItaM=Koopa (running) | |ItaM=Koopa (running) | ||
|Kor= | |Kor= | ||
|KorR= | |KorR= | ||
|KorM= | |KorM= | ||
|Por=Koopa (corredor) | |Por=Koopa (corredor) | ||
|PorM=Koopa (runner) | |PorM=Koopa (runner) |