November 7, 2023
- 00:0100:01, November 7, 2023 diff hist −23 Armad →Additional names: It's the same thing, but I think is better to link this file
- 00:0100:01, November 7, 2023 diff hist −1 Blewbird →Additional names
November 6, 2023
- 23:5923:59, November 6, 2023 diff hist −19 Blewbird →Internal names: It's the same thing, but I think is better to link this file
- 23:3623:36, November 6, 2023 diff hist +169 Armad →Internal names
- 23:3523:35, November 6, 2023 diff hist −5 Blewbird →Internal names
- 22:5922:59, November 6, 2023 diff hist +196 Armad →Names in other languages: Internal name added
- 01:5901:59, November 6, 2023 diff hist −2 Stella Undo revision 4038531 by SlayerIbn (talk) Sorry Tag: Undo
- 01:5801:58, November 6, 2023 diff hist +2 Stella →Names in other languages
November 5, 2023
- 12:1012:10, November 5, 2023 diff hist 0 Marimba Block →Internal localized names: Lowercased for a literal translation
- 01:2401:24, November 5, 2023 diff hist +889 Marimba Block Also internal localized names added.
November 4, 2023
- 23:4623:46, November 4, 2023 diff hist −1,007 User talk:Mario jc No necessary this time Tag: Manual revert
- 23:4423:44, November 4, 2023 diff hist +203 User talk:SlayerIbn →Dear Mario jc - Enemies name adaptation current
- 23:2423:24, November 4, 2023 diff hist +1,007 User talk:Mario jc →Dear Mario jc - Enemies name adaptation: new section Tag: Reverted
- 22:5822:58, November 4, 2023 diff hist +24 User talk:SlayerIbn →Dear Mario jc -
- 22:5822:58, November 4, 2023 diff hist +982 N User talk:SlayerIbn →Dear Mario jc -: new section
- 22:2222:22, November 4, 2023 diff hist +15 Super Mario Bros. Wonder →New enemies: Haiden is the Smackerel Japanese name. Tag: Reverted
- 14:1314:13, November 4, 2023 diff hist +16 Super Mario Bros. Wonder →New enemies: Related to the rift
- 14:0614:06, November 4, 2023 diff hist −5 Super Mario Bros. Wonder From Swamp Crawl Pipe level (also the pipe has been translated into other languages as moving pipe)
- 13:3113:31, November 4, 2023 diff hist +19 Super Mario Bros. Wonder Undo revision 4036195 by 1468z (talk) Packun is the romanization of Japanese Piranha Plant name (this time with a C instead of K) Tag: Undo
- 13:0313:03, November 4, 2023 diff hist +55 Super Mario Bros. Wonder →New enemies: New conjectural name due to its internal name.
- 12:1712:17, November 4, 2023 diff hist +145 Super Mario Bros. Wonder →New enemies: More internal names
November 3, 2023
- 21:5221:52, November 3, 2023 diff hist +391 Trottin' Piranha Plant New section for internal localized names (may change when confirmed by official sources)
- 11:3511:35, November 3, 2023 diff hist +4 m Jewel block Level cited Tags: Mobile edit Advanced mobile edit
- 07:2207:22, November 3, 2023 diff hist +112 Propeller Flower →Names in other languages: Dutch, German, and Russian added
- 06:5406:54, November 3, 2023 diff hist +133 Zip Track →Names in other languages: Other languages added (from internal files)
- 06:3106:31, November 3, 2023 diff hist +299 Trottin' Piranha Plant →Names in other languages: Other languages added (from internal files)
- 05:2105:21, November 3, 2023 diff hist 0 Badge (Super Mario Bros. Wonder) →Badge Types: Lowercased meaning (so is more literal)
November 2, 2023
- 21:5921:59, November 2, 2023 diff hist +302 Spin Jump →Names in other languages: Different regional versions of Spin Jump (may need more research)
- 21:3821:38, November 2, 2023 diff hist +64 Wall Jump →Names in other languages: New spelling in Wonder
- 19:5719:57, November 2, 2023 diff hist +2 Badge (Super Mario Bros. Wonder) Fixed wrong format
- 19:4819:48, November 2, 2023 diff hist +1 Badge (Super Mario Bros. Wonder) →Badge Types: Missed an M for Dutch meaning.
- 19:4719:47, November 2, 2023 diff hist +477 Badge (Super Mario Bros. Wonder) →Names in other languages: Badge types names added (not sure of removing the Badge-only ones)
- 18:5818:58, November 2, 2023 diff hist +184 Fluff-Puff Peaks Flying Battleship →Names in other languages: Latin American version added
- 18:1218:12, November 2, 2023 diff hist +24 Super Mario Bros. Wonder →Platforms: Listed as an internal name
- 17:4017:40, November 2, 2023 diff hist +5 N User:SlayerIbn Hi current
- 17:3817:38, November 2, 2023 diff hist −12 Super Mario Bros. Wonder →Platforms
- 10:0910:09, November 2, 2023 diff hist +35 Flower coin →Names in other languages
November 1, 2023
- 22:3322:33, November 1, 2023 diff hist +60 Trottin' Piranha Plant →Names in other languages
- 09:5909:59, November 1, 2023 diff hist +41 Propeller Flower →Names in other languages
- 01:3001:30, November 1, 2023 diff hist +33 Jewel block →Names in other languages
- 01:1201:12, November 1, 2023 diff hist +36 Hot-Hot Rock →Names in other languages
- 01:1101:11, November 1, 2023 diff hist +52 Zip Track →Names in other languages
October 31, 2023
- 19:4419:44, October 31, 2023 diff hist +57 Sugarstar →Names in other languages
- 19:3619:36, October 31, 2023 diff hist +68 Sugarstar →Names in other languages
October 28, 2023
October 25, 2023
- 01:2501:25, October 25, 2023 diff hist +64 Fire Mario →Fire Mario
- 01:2401:24, October 25, 2023 diff hist +64 Elephant Mario →Names in other languages
- 01:2101:21, October 25, 2023 diff hist −41 Drill Mario →Names in other languages
- 01:2101:21, October 25, 2023 diff hist −42 Bubble Mario →Names in other languages
July 11, 2023
- 00:0900:09, July 11, 2023 diff hist +36 Dash Block →Names in other languages