GBA Sky Garden: Difference between revisions

10,744 bytes added ,  15 days ago
(→‎Names in other languages: Dutch, source: Nintendo.nl)
Tag: Mobile edit
(253 intermediate revisions by 72 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{classic title}}
{{classic title}}
{{about|the course in ''[[Mario Kart: Super Circuit]]''|other usages|[[Sky Garden]]}}
{{race course infobox
{{racecourse
|title=Sky Garden
|title=Sky Garden
|image=[[File:MKSC Sky Garden Starting Line.png|240px|center]]
|image={{tabber|title1=''Mario Kart: Super Circuit''|content1=[[File:MKSC Sky Garden Starting Line.png]]|title2=''Mario Kart DS''|content2=[[File:MKDS Sky Gardens Intro.png|250px]]|title3=''Mario Kart Tour''|content3=[[File:MKT GBA Sky Garden View.jpg|250px]]|title4=''Mario Kart 8 Deluxe''|content4=[[File:MK8-Course-GBA SkyGarden.jpg|250px]]}}
|appearances=''[[Mario Kart: Super Circuit]]'' ([[List of games by date#2001|2001]])<br>''[[Mario Kart DS]]'' ([[List of games by date#2005|2005]])<!--<br>''[[Mario Kart Tour]]'' ([[Sky Tour]], 2022)<br>''[[Mario Kart 8 Deluxe – Booster Course Pass]]'' (2022)-->
|appears_in=''[[Mario Kart: Super Circuit]]'' ([[List of games by date#2001|2001]])<br>''[[Mario Kart DS]]'' ([[List of games by date#2005|2005]])<br>''[[Mario Kart Tour]]'' (2022)<br>''[[Mario Kart 8 Deluxe]]'' (''[[Mario Kart 8 Deluxe – Booster Course Pass|Booster Course Pass]]'', Wave 1) (2022)
<!--|tours=[[Sky Tour]]-->
|cups=[[Lightning Cup]] (''Super Circuit'', ''DS'')<br>[[Lucky Cat Cup]] (''8 Deluxe'')
|cups=[[Lightning Cup]] (''Super Circuit'', ''DS'')
|tours=[[Sky Tour]]<br>[[Mii Tour (2022)]]<br>[[Yoshi Tour (2022)]]<br>[[Cat Tour (2022)]]<br>[[Piranha Plant Tour]]<br>[[Animal Tour]]<br>[[New Year's Tour (2023)]]<br>[[Doctor Tour (2023)]]<br>[[Princess Tour]]
|ghost=1:44:400 by Ninten★ドリー (''DS'')<br><small>([[Princess Daisy|Daisy]] in the [[Power Flower (kart)|Power Flower]])</small>
|online_play=No longer available ([[Nintendo DS|DS]])<br>Available ([[Nintendo Switch|Switch]])
|wifi=No longer available ([[Nintendo DS|DS]])
|sample=''Mario Kart: Super Circuit''<br>[[File:MKSC-Music-SkyGarden.oga]]<br>''Mario Kart DS''<br>[[File:MKDS-Music-GBA-SkyGarden.oga]]<br>''Mario Kart Tour''<br>[[File:MKT GBA Sky Garden Theme.oga]]<br>''Mario Kart 8 Deluxe''<br>[[File:GBASkyGarden_MK8DXBCP.oga]]<br>''Mario Kart 8 Deluxe'' (frontrunning)<br>[[File:Switch_GBA_SkyGarden_Frontrunning.oga]]
|music=''Mario Kart: Super Circuit''[[File:MKSC-Music-SkyGarden.oga]]
|map=''Mario Kart: Super Circuit''<br>[[File:MKSC Sky Garden Map.png|120px]]<br>[[File:MKSC Sky Garden Mini Map.png]]<br>
''Mario Kart DS''[[File:MKDS-Music-GBA-SkyGarden.oga]]
''Mario Kart DS''<br>[[File:MKDS Sky Garden Map.png|140px]][[File:MKDS Sky Garden GBA layout.png]]<br>
|map=''Mario Kart: Super Circuit''<br>[[File:MKSC Sky Garden Map.png|140px]]
''Mario Kart Tour''<br>[[File:MKT Map SkyGardenGBA.png|115px]]<br>
''Mario Kart DS''<br>[[File:MKDS Sky Garden Map.png|140px]]
''Mario Kart 8 Deluxe''<br>[[File:MK8DX GBA Sky Garden Map.png|140px]]
|ghost={{ghost|DS|Ninten★ドリー|1:44.400|[[File:Daisy MKDS record icon.png|32px|link=Princess Daisy]][[File:MKDS Power Flower Model.png|32px|link=Power Flower (kart)]]}}{{ghost|8DX <small>150cc</small>|Nin★Pedro|1:42.267|[[File:MK8 Lakitu Icon.png|32px|link=Lakitu]][[File:MK8PWing.png|32px|link=P-Wing (kart)]][[File:Retro Off-Road.png|32px|link=Retro Off-Road]][[File:Cloud Glider.png|32px|link=Cloud Glider]]}}{{ghost|8DX <small>200cc</small>|Nin★Rui|1:13.606|[[File:MK8 Ludwig Icon.png|32px|link=Ludwig von Koopa]][[File:Steel Driver.png|32px|link=Steel Driver]][[File:Blue Standard.png|32px|link=Blue Standard]][[File:BowserKiteMK8.png|32px|link=Bowser Kite]]}}
}}
}}
'''Sky Garden''' is the second race course of the [[Lightning Cup]] in ''[[Mario Kart: Super Circuit]]''. The track takes place on a cobbled road atop clouds, with bridges connecting them and [[beanstalk]]s scattered around the clouds. This course has no major obstacles, although players can easily fall off of it. The [[Luigi]] [[blimp]] from [[GBA Luigi Circuit|Luigi Circuit]] can be seen in the background.
{{about|the course in ''[[Mario Kart: Super Circuit]]''|other usages|[[Sky Garden]]}}
{{redirect|GBA Sky Tour|the event in [[Mario Kart Tour]] that added this course to the game|[[Sky Tour]]}}
{{quote|And, of course, there's Sky Garden. So dreamy! I wonder what they grow up there. Sky mushrooms? Cloudy flower?|[[Play Nintendo]]<ref>Play Nintendo (June 18, 2022). [https://youtu.be/3OlYhoA8ztE?t=185 Mario Kart 8 Deluxe Gets MORE Courses?!🙀🚦 | @Play Nintendo]. ''YouTube''. Retrieved July 6, 2022.</ref>}}
'''Sky Garden''' is the second race course of the [[Lightning Cup]] in ''[[Mario Kart: Super Circuit]]''. The track takes place on a cobbled road atop clouds, with bridges connecting them and [[beanstalk]]s scattered around the clouds. This course has no major obstacles, although players can easily fall off of it. The [[Luigi]] [[blimp]] from [[GBA Luigi Circuit|Luigi Circuit]] can be seen in the background. A similar course with several shared names in other languages known as [[Cloudtop Cruise]] appears in ''[[Mario Kart 8]]''.
 
Sky Garden returns as the third course of the retro Lightning Cup in ''[[Mario Kart DS]]'', in ''[[Mario Kart Tour]]'', debuting in the [[Sky Tour]], and in the ''[[Mario Kart 8 Deluxe – Booster Course Pass]]'' as the third course of the [[Lucky Cat Cup]].
 
==''Mario Kart: Super Circuit''==
===Course layout===
The course begins with a 90° turn to the left, the first set of [[Item Box]]es, and a slight S-bend that ends in a wide jump pad; here racers must jump over a gap in the track. There is then an inverse S-bend immediately followed by another 90° left turn and a brief straightaway. The straightaway leads into a left turn followed by a sharp right turn and another 90° left turn. Racers then drive over a short bridge that leads into a sharp left turn followed by two slight turns and another brief straightaway. After the straightaway is a U-turn to the right followed by a slight left turn and another short bridge, with the last item set on top. After two left turns and a slight right turn, racers reach one last brief straightaway; along this straightaway there is a hole in the left side of the track preceded by a jump pad. At the end of the straightaway lies the finish line.
 
===Shortcuts===
The first notable shortcut can be found after the first turn. The player can use a [[Dash Mushroom|Mushroom]] to drive through the off-road to the right of the track and go off a jump pad, clearing a large gap and skipping the two slight S-bends.


Sky Garden returns as the third course of the Lightning Cup in ''[[Mario Kart DS]]'', and the third course of the [[Lucky Cat Cup]] in the ''[[Mario Kart 8 Deluxe – Booster Course Pass]]''.
The second notable shortcut can be found at the end of the first straightaway. Instead of turning left, the player can use a Mushroom to continue driving straight through the off-road, using a jump pad to clear the gap and skip the following sharp right turn. Alternatively, they can take the left turn but use a jump pad on the inside of the sharp right turn to cut it off without using an item; this rewards the player with a lone Item Box. However, if the player does use a Mushroom when going off the latter jump pad, they can land on a later part of the track and completely skip several turns.


==Course description==
Lastly, the player can drive to the left of the track immediately after the right U-turn, where there is a cloud platform. By driving across it to the track on the other side, the player can cut off several turns without needing to use an item.
There are three shortcuts in this course. One is at the beginning of the course. There is a ramp, and if the player uses a [[Dash Mushroom|mushroom]], they will fly onto a set of clouds. From there, the player can either use a mushroom to glide across the gaps or just can hop over them. The next shortcut is on the right of the small boost ramp that leads to an item. A mushroom is required to make it across. This is the shortcut used by the staff ghost. The last shortcut is right after the straight away and turn. If the player turns left there will be a huge floating cloud. Once again, the player can either use a mushroom to glide across the gaps or can hop over them. A similar course with several shared names in other languages known as [[Cloudtop Cruise]] appears in ''[[Mario Kart 8]]''.


==''Mario Kart DS''==
==''Mario Kart DS''==
[[File:MKDS Sky Gardens Intro.png|thumb|left|190px|The course in ''Mario Kart DS'']]
Sky Garden makes its classic course debut in ''[[Mario Kart DS]]'' as the third course of the [[Lightning Cup]], holding the distinction of being the only track to appear in the same cup twice (not counting the Extra Tracks in ''Mario Kart: Super Circuit''). There is an added shortcut in this version. After going across the small boost ramp leading to an item, the player must use a [[Dash Mushroom|Mushroom]] and hop at the exact right second to get across the large gap. The shortcut can also be done with a well placed jump over the large gap if the player is using a high acceleration kart without a Mushroom, but is very difficult to perform. This is possible in the original game, but the player will fall right over the other side no matter what. Additionally, the first shortcut has an added longer cloud in front of the original one at the gap's end. The staff ghost is [[Princess Daisy|Daisy]].
Sky Garden reappears as retro track in ''[[Mario Kart DS]]'', as the third course of the [[Lightning Cup]], holding the distinction of being the only track to appear in the same cup twice. There is an added shortcut in this version. After going across the small boost ramp leading to an item, the player must use a [[Dash Mushroom|Mushroom]] and hop at the exact right second to get across the large gap. The shortcut can also be done with a well placed jump over the large gap if the player is using a high acceleration kart without a Mushroom, but is very difficult to perform. This is possible in the original game, but the player will fall right over the other side no matter what. Additionally, the first shortcut has an added longer cloud in front of the original one at the gap's end. The staff ghost is [[Princess Daisy|Daisy]].
{{br|left}}


Mission 6-5 takes place here, where the player has to pass through eight gates in order as [[Princess Peach|Peach]].
===Missions===
{{br|left}}
There is one [[Mario Kart DS#Missions|mission]] that takes place on Sky Garden:
*'''Mission 6-5''': The player controls [[Peach]], who must pass through 8 gates within 50 seconds. Each [[Item Box]] contains [[Triple Mushrooms]].


==''Mario Kart Tour''==
==''Mario Kart Tour''==
{{new subject|update|section=y}}
Sky Garden returns in ''[[Mario Kart Tour]]'' starting from the [[Sky Tour]]. It is the second classic course in ''Mario Kart Tour'' (the first being [[GBA Sunset Wilds]]) to receive a new arrangement for its music and currently one of two GBA courses with a previous arrangement to receive a new arrangement in the game, the other being [[GBA Peach Circuit|Peach Circuit]] (and by extension, [[GBA Luigi Circuit]]). There are now two blimps; both use the appearance from [[Tour Singapore Speedway|Singapore Speedway]]. The giant beanstalks that previously only appeared in the background are now closer to the course, and one of them features a red [[Toad House]] on a cloud.
Sky Garden returns in ''[[Mario Kart Tour]]'' starting from the [[Sky Tour]]. The blimp now uses its appearance from [[Singapore Speedway]], and one of the clouds features a red [[Toad House]]. The giant beanstalks that previously only appeared in the background are now closer to the course.<ref>@mariokarttourEN (January 26, 2022). [https://twitter.com/mariokarttourEN/status/1486236782282878979?s=20 "''The Winter Celebration is on now in #MarioKartTour! Expect multiple events across three consecutive tours! There are multi-tour challenges that offer a High-End driver, a new driver you can get by placing high in the ranked cups, and more!''"] ''Twitter''. Retrieved January 26, 2022.</ref><!--It now features additional height and slopes. A course banner is added at the starting line, featuring the classic ''Mario Kart'' logo in a round frame supported by two beanstalks, which grow from earthenware planters. The straightaway near the finish line is replaced with a gliding section. Many more clouds are added alongside the track, one of which features a red [[Toad House]]. Part of the track is replaced with a [[Mushroom Trampoline]], more of which appear growing underneath the course.-->
 
A course banner is added at the starting line, featuring the classic ''Mario Kart'' logo in a round frame supported by two beanstalks, which grow from earthenware planters. The road is also now made entirely of gray stone files, formed in an arched pattern, and features flowerpots and fences in the off-road areas. The course has been simplified, with some of the bends being removed. The first shortcut now features players performing [[Jump Boost]]s on giant leaves while the last is now under the beanstalk that supports the Toad House. The second shortcut is removed; the ramp now leads to a [[Mushroom Trampoline|mushroom trampoline]] on the main route. The straightaway near the finish line is replaced with a gliding section.
 
The course also appears as '''Sky Garden R''' (reversed), '''Sky Garden T''' (with ramps), and '''Sky Garden R/T''' (reversed with ramps). The former two debuted alongside the normal variant in the Sky Tour, while the latter was introduced in the [[New Year's Tour (2023)|2023 New Year's Tour]]. In the R and T variants, the mushroom trampoline is removed. In the T variant, there are several [[Piranha Plant]]s along the track as well as a moving platform with a [[Dash Panel|dash panel]] ramp. In the R/T variant, racers drive across several additional mushroom trampolines, including a blue one.
 
GBA Sky Garden's R/T variant is visible in an [[Mario Kart 8 Deluxe – Booster Course Pass#internal content|unused banner]] present in ''Mario Kart 8 Deluxe''{{'}}s files as of version 2.0.0. This instance predated its official announcement in the [[New Year's Tour (2023)|2023 New Year's Tour]].
 
===Appearances===
For this course's tour appearances, see [[List of GBA Sky Garden tour appearances in Mario Kart Tour|List of GBA Sky Garden tour appearances in ''Mario Kart Tour'']].
{{br}}
 
===Top-tier and middle-tier items===
{{MKT favored table|GBA|Sky Garden}}
 
===Bonus challenges===
<div class="contentbox mw-collapsible mw-collapsed>
{{MKT bonus challenge table|Big Reverse Race|GBA Sky Garden}}
{{MKT bonus challenge table|Steer Clear of Obstacles|GBA Sky Garden}}
{{MKT bonus challenge table|Smash Small Dry Bones|GBA Sky Garden}}
{{MKT bonus challenge table|Time Trial|GBA Sky Garden}}
{{MKT bonus challenge table|Combo Attack|GBA Sky Garden T}}
{{MKT bonus challenge table|Snap a Photo|GBA Sky Garden T}}
</div>


==''Mario Kart 8 Deluxe''==
==''Mario Kart 8 Deluxe''==
{{new subject|DLC pack|section=y}}
Sky Garden returns in the ''[[Mario Kart 8 Deluxe – Booster Course Pass|Booster Course Pass]]'' DLC for ''[[Mario Kart 8 Deluxe]]''. It is the third course of the [[Lucky Cat Cup]] released in the first wave in March 2022, nearly a month after its inclusion in ''Mario Kart Tour'', though it was revealed in gameplay form in a February 2022 Nintendo Direct prior to its addition to said game. It derives its appearance and layout from ''Mario Kart Tour'', except with orange stone tiles instead of gray and an animated cloud texture. Unlike ''Tour,'' the leaf shortcut is reflected on the minimap. Many mushroom trampolines can be seen growing from underneath the course, and several airships from [[Cloudtop Cruise]] appear in the background instead of the blimps. [[Koopa Paratroopa]]s appear as spectators on the course.
[[File:MK8-Course-GBA SkyGarden.jpg|thumb|View of the course]]
 
Sky Garden returns in the ''[[Mario Kart 8 Deluxe – Booster Course Pass|Booster Course Pass]]'' DLC for ''[[Mario Kart 8 Deluxe]]'', as the third course of the [[Lucky Cat Cup]]. It appears to use its appearance from ''Mario Kart Tour''. A course banner is added at the starting line, featuring the classic ''Mario Kart'' logo in a round frame supported by two beanstalks, which grow from earthenware planters. The straightaway near the finish line is replaced with a gliding section. Part of the track is replaced with a [[Mushroom Trampoline]], more of which appear growing underneath the course. Several airships from [[Cloudtop Cruise]] appear in the background instead of the blimp, and many [[Koopa Paratroopa]]s appear as spectators.<ref>Nintendo (February 9, 2022). [https://youtu.be/1uZDbDoDAq4 Mario Kart 8 Deluxe – Booster Course Pass DLC – Nintendo Switch]. ''YouTube''. Retrieved February 9, 2022.</ref>
Like many other classic courses in ''Mario Kart 8'' and ''Mario Kart 8 Deluxe'', the music has been redone with live instruments, featuring a saxophone, piano, and electric guitar lead instead of the original song's synths.
 
Much like the other tracks in Wave 1, the Booster Course Pass's initial reveal trailer and [[:File:MK8DBoosterCoursePassArtwork.jpg|official artwork]] use screenshots of the ''Mario Kart Tour'' version of Sky Garden. However, on the {{media link|MK8D BCP Wave 1.jpg|Nintendo eShop image}} for Wave 1, Sky Garden is the only course to use a screenshot of its ''8 Deluxe'' version rather than its ''Tour'' version.
 
As with all other courses from Wave 1, this course's icon and lighting were adjusted slightly in the 2.1.0 update.
 
==Track layout comparisons==
The ''Mario Kart Tour'' (and ''8 Deluxe'') layout is slightly narrowed in the X-axis compared to ''Mario Kart: Super Circuit'' (and ''DS''). The first sections through to the main jump sections are similar; the shortcut at turn 2 no longer needs a Mushroom in ''Tour'', the lead-in turn 4 into the 270° turn 5 is removed in ''Tour'' (resulting in a single turn 4), while the bounce mushroom in ''Tour'' correspond to the jump area in ''Super Circuit''.
 
At this point, the layouts diverge significantly. ''Tour'' skips ''Super Circuit''<nowiki>'</nowiki>s turn 7 and 8 entirely, while ''Super Circuit''{{'}}s turns 9 and 10 are merged into the much shorter turn 5. The following short left lead-in roughly correspond between turn 11 in ''Super Circuit'' and turn 6 in ''Tour'', and the following U-turn is turn 12 in ''Super Circuit'' and turn 7 in ''Tour'', although the lead-in is much shorter in ''Tour''.
 
The lower section is heavily simplified in ''Tour'', where the U-turn turn 8 covers what in ''Super Circuit'' is turns 13 through 17. ''Super Circuit''{{'}}s cloud shortcut that skips turn 13, is replaced in ''Tour'' by a cloud shortcut preceding turn 8. The final left jump in ''Super Circuit'' is replaced by a glider section in ''Tour''.
 
<gallery widths=180px heights=180px>
GBA Sky Garden track layout comparison MKSC focus.png|The ''Mario Kart: Super Circuit'' track layout superimposed over the ''Mario Kart 8 Deluxe'' track layout
GBA Sky Garden track layout comparison MK8DX focus.png|The ''Mario Kart 8 Deluxe'' track layout superimposed over the ''Mario Kart Super Circuit'' track layout
</gallery>


==Profiles==
==Profiles==
===''Mario Kart DS''===
===''Mario Kart DS''===
*'''European website bio:''' "''In this race above the clouds, don't let the beautiful view go to your head. One false move and it's a very long way down to the ground. You'll need boosts aplenty to make the most of Sky Garden's numerous short-cuts, but don't be afraid of using your brakes too.''"{{br|left}}
*'''European website bio:''' "''In this race above the clouds, don't let the beautiful view go to your head. One false move and it's a very long way down to the ground. You'll need boosts aplenty to make the most of Sky Garden's numerous short-cuts, but don't be afraid of using your brakes too.''"
 
===''Mario Kart 8 Deluxe''===
*'''Nintendo Switch News app (US):'''
**''This course first appeared in the Mario Kart™: Super Circuit™ game for Game Boy™ Advance.''
**''This course takes place on some fluffy clouds. (How does that even work??)''
**''There are minimal obstacles but beware of falling off the edge!''
*'''Nintendo Switch News app (UK):''' '''''Cruise through the clouds in Sky Garden!'''<br>Now, we'd like to present to you a course released as part of the first wave, which is available now: GBA Sky Garden!<br>First appearing in Mario Kart: Super Circuit on the Game Boy Advance, Sky Garden is an above-the-clouds course that floats way up in the stratosphere. It's an easy-riding course with few obstacles, but careful you don't fall off, as those time penalties will start to add up before you know it!''
{{br|left}}


==Gallery==
==Gallery==
Line 45: Line 103:
<gallery widths=150px>
<gallery widths=150px>
Sky Garden MKSC icon.png|The course icon, depicting [[Toad]] falling off the edge
Sky Garden MKSC icon.png|The course icon, depicting [[Toad]] falling off the edge
MKSC Sky Garden Mini Map.png|Course map
SkyGardenRace.png|Toad, [[Mario]], [[Donkey Kong]] and [[Bowser]] racing through the course
SkyGardenRace.png|Toad, [[Mario]], [[Donkey Kong]] and [[Bowser]] racing through the course
</gallery>
</gallery>
Line 54: Line 111:
MKDS Sky Garden Ramp.png|[[Yoshi]] going over the ramp
MKDS Sky Garden Ramp.png|[[Yoshi]] going over the ramp
MKDS Sky Garden Ramps.png|[[Dry Bones]] racing on the course
MKDS Sky Garden Ramps.png|[[Dry Bones]] racing on the course
</gallery>
===''Mario Kart Tour''===
====Course icons====
<gallery>
MKT Icon SkyGardenGBA TanookiRosalina.png|The course icon with
MKT Icon SkyGardenRGBA MarioAviator.png|The course icon of the R variant
MKT Icon SkyGardenTGBA HammerBro.png|The course icon of the T variant
MKT Icon SkyGardenRTGBA MarioHakama.png|The course icon of the R/T variant
</gallery>
====Screenshots====
<gallery>
MKT GBA Sky Garden Starting Line.jpg|View of the starting line
MKT Sky Garden Scene.png|Another view of the starting line
MKT GBA Sky Garden Starting Line Area.jpg|View of the starting line area
MKT GBA Sky Garden Shortcut.jpg|View of the leaf shortcut
MKT GBA Sky Garden Mushroom Trampoline.jpg|View of the [[Mushroom Trampoline]]
MKT GBA Sky Garden View 3.jpg|View of the course
MKT GBA Sky Garden View 2.jpg|View of a Mushroom house on a beanstalk
MKT Sky Tour Teaser.jpg|Mario (Aviator) driving on the course
MKT Mario Aviator.jpg|Mario (Aviator) gliding in the [[Prop Kart]] with the [[Sky-High Flyer]]
MKT vs. Team Kamek.png|Various characters racing on the course
MKT Mii Tour Week 2 Drivers.jpg|[[Toadette|Toadette (Explorer)]] and [[Princess Peach|Peach (Explorer)]] tricking on the course
MKT Piranha Plant Tour Bowser's Minions Pipe.jpg|[[Shy Guy|Pink Shy Guy (Ninja)]], Shy Guy (Ninja), [[Bowser Jr.|Bowser Jr. (Pirate)]], and [[Kamek]] gliding on the R variant
</gallery>
===''Mario Kart 8 Deluxe''===
<gallery>
MK8D GBA Sky Garden Course Icon.png|The course icon
</gallery>
</gallery>


Line 61: Line 148:
|JapR=Sukai Gāden
|JapR=Sukai Gāden
|JapM=Sky Garden
|JapM=Sky Garden
|Chi=空中花园<ref>From the iQue localization prototype.</ref>
|ChiS=空中花园
|ChiR=Kōngzhōng Huāyuán
|ChiSR=Kōngzhōng Huāyuán
|ChiM=Garden in the Sky
|ChiSM=Sky Garden
|ChiT=空中花園
|ChiTR=Kōngzhōng Huāyuán
|ChiTM=Sky Garden
|Dut=Wolkenhof
|Dut=Wolkenhof
|DutM=Cloud Courtyard
|DutM=Cloud Courtyard
|Fre=Jardin du Ciel <small>(''Mario Kart: Super Circuit'')</small><br/>Jardin Volant <small>(''Mario Kart DS'')</small>
|FreA=Jardin volant
|FreM=Sky Garden<br/>Flying Garden
|FreAM=Flying Garden
|FreE=Jardin volant<br>Jardin du Ciel <small>(''Mario Kart: Super Circuit'' European instruction booklet)</small><ref name="SCname">[https://fs-prod-cdn.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_MarioKartSuperCircuit_EN_DE_FR_ES_IT.pdf ''Mario Kart Super Circuit'' European instruction booklet]</ref>
|FreEM=Flying Garden<br>Sky Garden
|Ger=Wolkenpiste
|Ger=Wolkenpiste
|GerM=Cloud Circuit
|GerM=Cloud Circuit
|Ita=Giardino dei cieli <small>(''Mario Kart: Super Circuit'')</small><br/>Giardino Nuvola <small>(''Mario Kart DS'')</small>
|Ita=Giardino Nuvola<br>Giardino dei cieli <small>(''Mario Kart: Super Circuit'' European instruction booklet)</small><ref name="SCname" />
|ItaM=Skies' Garden<br/>Cloud Garden
|ItaM=Cloud Garden<br>Skies' Garden
|Kor=스카이 가든
|Kor=스카이 가든
|KorR=Seukai Gadeun
|KorR=Seukai Gadeun
Line 77: Line 169:
|Por=Jardim Celeste
|Por=Jardim Celeste
|PorM=Celestial Garden
|PorM=Celestial Garden
|Spa=Jardínes del Cielo <small>(''Mario Kart: Super Circuit'')</small><br/>Jardín Celeste <small>(''Mario Kart DS'')</small>
|Rus=Облачный сад
|SpaM=Sky Garden<br/>Celestial Garden
|RusR=Oblachnyy sad
|RusM=Cloud Garden
|SpaA=Jardín Celeste
|SpaAM=Celestial Garden
|SpaE=Jardín Celeste<br>Jardines del cielo <small>(''Mario Kart: Super Circuit'' European instruction booklet)</small><ref name="SCname" />
|SpaEM=Celestial Garden<br>Gardens of the sky
}}
}}


==Trivia==
==Trivia==
*This is the only course that appears in the same cup in two different games (excluding the ''Mario Kart: Super Circuit'' Extra Cups), as the [[Lightning Cup]] was repurposed as a retro cup for ''Mario Kart DS''.
*The course is misnamed '''GBA Sky Tour''' in an overview of ''Mario Kart Tour'' on the {{wp|App Store (iOS/iPadOS)|App Store}}, being conflated with the game's [[Sky Tour]].<ref>[https://apps.apple.com/us/story/id1633119423 ''Mario Kart Tour''] (United States). apple.com. Retrieved November 12, 2022. ({{media link|App Store screenshot story MKT 2021.png|Screenshot}}.) ([https://web.archive.org/web/20221108155848/https://apps.apple.com/us/story/id1633119423 Archived] November 8, 2022, 15:58:48 UTC via Wayback Machine.) "''Float through the [[3DS Rainbow Road]] track in the [[Space Tour]], fly through the GBA Sky Tour as Aviator Mario…who knows what’s coming next?''"</ref>


==References==
==References==
<references/>
<references/>


{{MK race courses}}
{{MKSC}}
{{MKSC}}
{{MKDS}}
{{MKDS}}
{{MKT}}
{{MKT}}
{{Racecourses}}
{{MK8}}
[[Category:Sky areas]]
[[Category:Sky areas]]
[[Category:Classic courses]]
[[Category:Classic courses]]
[[Category:Unlockable race courses]]
[[Category:Mario Kart 8 Deluxe – Booster Course Pass race courses]]
[[Category:Mario Kart DS race courses]]
[[Category:Mario Kart DS race courses]]
[[Category:Mario Kart: Super Circuit race courses]]
[[Category:Mario Kart: Super Circuit race courses]]
[[Category:Mario Kart Tour race courses]]
[[Category:Mario Kart Tour race courses]]
[[Category:Mario Kart 8 race courses]]
[[de:Wolkenpiste]]
[[de:Wolkenpiste]]
[[it:Giardino Nuvola]]
[[it:Giardino Nuvola]]
1,017

edits