Latest revision |
Your text |
Line 106: |
Line 106: |
| ====''Super Mario 3D Land''==== | | ====''Super Mario 3D Land''==== |
| *'''Electronic manual bio:''' ''Grab a Super Leaf to turn into Tanooki Mario. Press {{button|3ds|Y}} (or {{button|3ds|X}}) to do a tail attack, and hold {{button|3ds|B}} (or {{button|3ds|A}}) when in midair to float down gently.'' | | *'''Electronic manual bio:''' ''Grab a Super Leaf to turn into Tanooki Mario. Press {{button|3ds|Y}} (or {{button|3ds|X}}) to do a tail attack, and hold {{button|3ds|B}} (or {{button|3ds|A}}) when in midair to float down gently.'' |
| {{Multilang profile
| | *'''European website bio:''' ''Picking up a Super Leaf turns Mario into Tanooki Mario! Tanooki Mario can use his tail to attack enemies and float down gently through the air.'' |
| |type=website
| |
| |EngE=Picking up a Super Leaf turns Mario into Tanooki Mario! Tanooki Mario can use his tail to attack enemies and float down gently through the air.<ref>{{cite|url=www.nintendo.co.uk/games/oms/sml3d/en_gb/views/powerups/tanooki.html|title=Official website of ''Super Mario 3D Land'' (UK & Ireland) § Tanooki Mario|publisher=nintendo.co.uk|accessdate=April 11, 2024|archive=archive.ph/0aVIt|archivedate=April 11, 2024, 10:29:11 UTC}}</ref>
| |
| |Dut=Door een superblaadje te pakken, verandert Mario in Tanuki-Mario! Tanuki-Mario kan met zijn staart vijanden aanvallen en door de lucht zachtjes naar beneden zweven.<ref>{{cite|url=www.nintendo.nl/games/oms/sml3d/nl_nl/views/powerups/tanooki.html|title=Official website of ''Super Mario 3D Land'' (Netherlands) § Tanuki-Mario|publisher=nintendo.nl|accessdate=April 11, 2024|archive=archive.ph/FhV1v|archivedate=April 11, 2024, 10:33:27 UTC}}</ref>
| |
| |FreE=Attrapez une super feuille pour transformer Mario en Mario tanuki ! Mario tanuki peut utiliser sa queue pour attaquer des ennemis et flotter dans les airs.<ref>{{cite|url=www.nintendo.fr/games/oms/sml3d/fr_fr/views/powerups/tanooki.html|title=Official website of ''Super Mario 3D Land'' (France) § Mario tanuki|publisher=nintendo.fr|accessdate=April 11, 2024|archive=archive.ph/nPEqY|archivedate=April 11, 2024, 10:37:01 UTC}}</ref>
| |
| |Ger=Wenn man ein Superblatt aufhebt, verwandelt sich Mario in Tanuki-Mario! Tanuki-Mario kann seinen Schweif benutzen, um Gegner anzugreifen und elfengleich durch die Luft zu segeln.<ref>{{cite|url=www.nintendo.de/games/oms/sml3d/de_de/views/powerups/tanooki.html|title=Official website of ''Super Mario 3D Land'' (Germany) § Tanuki-Mario|publisher=nintendo.de|accessdate=April 11, 2024|archive=archive.ph/Lv8Cz|archivedate=April 11, 2024, 10:39:19 UTC}}</ref>
| |
| |Ita=Quando Mario raccoglie una Superfoglia si trasforma in Mario Tanuki! Mario Tanuki può usare la coda per attaccare i nemici e fluttuare dolcemente nell'aria.<ref>{{cite|url=www.nintendo.it/games/oms/sml3d/it_it/views/powerups/tanooki.html|title=Official website of ''Super Mario 3D Land'' (Italy) § Mario Tanuki|publisher=nintendo.it|accessdate=April 11, 2024|archive=archive.ph/2Cacy|archivedate=April 11, 2024, 10:47:22 UTC}}</ref>
| |
| |PorE=Se Mario apanhar uma Superfolha transformar-se-á em Mario Tanuki, que poderá usar a sua cauda para atacar inimigos e flutuar suavemente pelo ar.<ref>{{cite|url=www.nintendo.pt/games/oms/sml3d/pt_pt/views/powerups/tanooki.html|title=Official website of ''Super Mario 3D Land'' (Portugal) § Mario Tanuki|publisher=nintendo.pt|accessdate=April 11, 2024|archive=archive.ph/L2ilZ|archivedate=April 11, 2024, 10:54:16 UTC}}</ref>
| |
| |SpaE=Si coge la superhoja, Mario se convierte en Mario Tanuki. Mario Tanuki puede utilizar su cola para atacar a los enemigos y flotar por el aire.<ref>{{cite|url=www.nintendo.es/games/oms/sml3d/es_es/views/powerups/tanooki.html|title=Official website of ''Super Mario 3D Land'' (Spain) § Mario Tanuki|publisher=nintendo.es|accessdate=April 11, 2024|archive=archive.ph/04LnG|archivedate=April 11, 2024, 10:56:52 UTC}}</ref>
| |
| }}
| |
|
| |
|
| ====''Super Mario 3D World''==== | | ====''Super Mario 3D World''==== |