Latest revision |
Your text |
Line 99: |
Line 99: |
| ====''Super Mario Bros. 2''==== | | ====''Super Mario Bros. 2''==== |
| *'''Wii Virtual Console manual:''' ''Each coin gives you an additional chance to win extra lives in the bonus game.'' | | *'''Wii Virtual Console manual:''' ''Each coin gives you an additional chance to win extra lives in the bonus game.'' |
| {{Multilang profile
| |
| |type=vc_3ds
| |
| |EngE=Collect and use these to win extra lives in the end-of-area bonus stage.
| |
| |FreE=Ramassez-les pour gagner de vies supplémentaires dans le stage bonus à la fin d'un niveau.
| |
| |Ger=Sammele Münzen und verwende sie, um im Bonusabschnitt am Ende jedes Levels zusätzliche Versuche zu gewinnen.
| |
| |Ita=Usale per ottenere vite extra nel livello bonus alla fine di un'area.
| |
| |SpaE=Con cada moneda, tienes una oportunidad más de ganar vidas en el juego de bonificación al final de cada nivel.
| |
| }}
| |
|
| |
|
| ====''Super Mario Bros. 3''==== | | ====''Super Mario Bros. 3''==== |
Line 156: |
Line 148: |
|
| |
|
| ====''Mario Kart 7''==== | | ====''Mario Kart 7''==== |
| {{Multilang profile
| | *'''North American Website bio:''' ''Scattered throughout each track, these golden goodies will boost your speed when you collect them. Your speed maxes out when you have 10 coins. Also, the more coins you collect, the more kart parts you unlock!'' |
| |type=e-manual
| |
| |EngE=Collect the coins found on the courses, up to a maximum of 10, to increase your speed. You will drop some coins if you are knocked over or spin out of control and so on.
| |
| |Dut=Verzamel munten tijdens het racen om je topsnelheid te verhogen. Je kunt maximaal tien munten verzamelen. Als je in een afgrond valt, ondersteboven wordt gegooid of slipt en rondjes draait, verlies je een paar munten.
| |
| |FreE=Vous pouvez ramasser jusqu'à 10 pièces éparpillées le long des circuits pour augmenter votre vitesse. Vous en lâchez quelques-unes si vous perdez le contrôle de votre véhicule ou si celui-ci se fait renverser, entre autres.
| |
| |Ger=Sammele bis zu zehn Münzen auf den Strecken. Jede Münze erhöht dein Tempo. Du verlierst u. a. dann einige Münzen, wenn du umgestoßen wirst oder die Kontrolle über dein Kart verlierst.
| |
| |Ita=Raccogli fino a un massimo di 10 monete che troverai disseminate lungo i percorsi per aumentare la tua velocità, ma fai attenzione: se cadi in un burrone, ti ribalti o finisci in testacoda ne perderai qualcuna.
| |
| |PorE=Reúna as moedas que encontrar pelo caminho, até um máximo de dez, para aumentar a velocidade. Perderá algumas moedas se for derrubado ou se perder o controlo do veículo, por exemplo.
| |
| |Rus=Собирайте встречающиеся на трассах монетки (можно собрать до 10 монеток), чтобы увеличить скорость. Вы потеряете несколько монеток, если вас собьют, если вы будете вращаться, потеряв управление, и т.п.
| |
| |SpaE=Coge las monedas que veas por el camino, hasta un máximo de diez, para aumentar tu velocidad. Perderás algunas monedas en ciertos casos, como cuando tu kart vuelque o acabe dando vueltas sin control, por ejemplo.
| |
| }}
| |
| *'''North American website bio:''' ''Scattered throughout each track, these golden goodies will boost your speed when you collect them. Your speed maxes out when you have 10 coins. Also, the more coins you collect, the more kart parts you unlock!'' | |
|
| |
|
| ====''Mario Kart 8''==== | | ====''Mario Kart 8''==== |